Thursday, 8 October 2026
Рубрика · материалов: 1792

Кітаптар

Андрей Белыйдың 1915 жылғы «Арнау» өлеңі Дантені еске салады

Өнер · Кітаптар · Бақылаулар

Андрей Белыйдың 1915 жылғы «Арнау» өлеңі Дантені еске салады

Бартоломео ди Фруозино, Данте «Тозақ» шығармасына арналған иллюстрация. Андрей Белыйдың 1915 жылы жазылған «Арнау» деген өлеңі бар. Ол маған Дантені еске салады. Мен сізден нан сұрадым, ал маған балқыған тас берді, Бір сәтте күйген алақаным сасық түтін шығарып түтінденеді… Міне, алау тарсылдап жанды, жалын аспанға қарай билеп барады. Маған «Қызыл

By Alexandr Radayev
Максимилиан Волошиннің «Владимир Құдай Анасы» өлеңі, 1929 жыл

Сенім · Өнер · Кітаптар

Максимилиан Волошиннің «Владимир Құдай Анасы» өлеңі, 1929 жыл

Тақ үстінде емес, Оның қолында, Сол қолшасымен мойнын құшақтап, Көзге көз, беті бетке тиіп, Талмай талап етеді… Үнсізмін, Күш те жоқ, тілімде сөз де жоқ… Аңша жиырылған қуатпен Арыстан төбет-Сфинкс иығына жабысып қалған, Оған сүйеніп, қозғалмай қатып қалды, Бар болмысы, талпыныс пен ерік, әрі сұрақ. Ал Ол алаңдап, мұңға

By Alexandr Radayev
Генри Джеймстің «Басқа үй» романының алғашқы орысша аудармасы Переделкинода таныстырылды

Кітаптар · Бақылаулар · Репортаж · Зиялы қауым шежіресі

Генри Джеймстің «Басқа үй» романының алғашқы орысша аудармасы Переделкинода таныстырылды

Кеше Переделкинода не болды деп, қандай жұмбақ викториандық іс болды деп сұрайсыздар ма? Гамактағы әңгімелер, бесікжайлардағы проза оқулары, ғасырлық қарағайлардың көлеңкесінде джентльмендердің асқақ сөз сөйлеуі, көне айналы фотоаппаратпен суретке түсу… Айтып берейін. Букмейт пен Переделкино шығармашылық үйі Генри Джеймстің «Басқа үй» романының алғашқы аудармасын таныстырды. Таныстыруды нағыз кәрі Англияның атмосферасында

By Alexandr Radayev
Хлестаков ең болмағанда өтірік айтып-айтып, өтірік айтып тұрған сәтте «мына жерде ұстап алып, сыртқа қуып шығады-ау» деп азды-көпті қорқатын

Кітаптар · Әдет-ғұрып · Қоғам

Хлестаков ең болмағанда өтірік айтып-айтып, өтірік айтып тұрған сәтте «мына жерде ұстап алып, сыртқа қуып шығады-ау» деп азды-көпті қорқатын

Хлестаков ең болмағанда өтірік айтып-айтып, өтірік айтып тұрған сәтте «мына жерде ұстап алып, сыртқа қуып шығады-ау» деп азды-көпті қорқатын. Қазіргі Хлестаковтар қорықпайды, өтіріктерін тас-түйін сабырмен айтады. Бәрі сабырлы, бәрі шексіз менмен, ал осының өзі-ақ мәңгілік алаңдаушылықпен қинауға тиіс секілді. Керісінше, қазіргі менмен өзі үшін дірілдемейді:

By Alexandr Radayev
Көлдер мектебі ақындары, мектептің атауы және Вордсворт, Кольридж, Саути

Кітаптар · Бақылаулар · Әзіл

Көлдер мектебі ақындары, мектептің атауы және Вордсворт, Кольридж, Саути

Переделкинодан келген буклетте: «Көл мектебінің ақындарын кім білмейді?» деп сұрайды. Егер күмәнданушылар табылса, онда XVIII және XIX ғасырлардың тоғысында пайда болған ақындар қауымдастығы Көл мектебі аталған, оның атауы мектептің негізін салушы Уильям Вордсворт өмір сүрген Англияның солтүстік-батысындағы Көлдер өлкесінің атынан шыққан. Өнімділігі мен салмағына қарамастан, Вордсворт Ресейде аз белгілі

By Alexandr Radayev
Клод Дебюсси 1903 жылғы хатында аскеза мен космогониялық пантеизм туралы

Мұрағат · Сенім · Кітаптар

Клод Дебюсси 1903 жылғы хатында аскеза мен космогониялық пантеизм туралы

Әрине, мен ұмтылыстар мен апостолдық құлшыныстардың негізді екенін жақсы түсінемін. Кішкентай Будда ойынындай еліктіретін ештеңе жоқ: күніне бір жұмыртқа мен екі стақан сумен қоректеніп, қалғанын кедейлерге үлестіру, космогониялық пантеизмнің шексіз быжылдақ сандырағын, табиғаттың құдайлық күштері мен «мен» және «мен емес» деген сезімтал араласудың қоспасын, бүкіләлемдік жан культіне сіңіп кететін бытыра-

By Alexandr Radayev
Лезде түсіру фотографиясы 1923 жылдан бастап, ауыр аппараттан Agfa мен Polaroid-қа дейін

Кітаптар · Бақылаулар · Ғылым

Лезде түсіру фотографиясы 1923 жылдан бастап, ауыр аппараттан Agfa мен Polaroid-қа дейін

Лезде түсірілетін фото 1923 жылы пайда болды, бірақ 1927 жылғы кітаптарда-ақ shapshot сөзі «лезде түсірілетін суреттер жасау» мағынасында беріледі. Неологизмнің сөйлеу қолданысына қандай жылдам енгені! Дегенмен бастапқыда бұған өте ауыр-ауыр құрал қажет болды, іс жүзінде камерамен біріктірілген портативті фотолаборатория. Лезде түсірудің неғұрлым жетілген әрі ыңғайлы тәсілі тек 1930-

By Alexandr Radayev
Қараңғы шіркеудегі ағаш жақтаулы жарықтандырылған икона: клобук киген, ақ киімді әулие Құдай Анасының шағын иконасын ұстап тұр.

Сенім · Өнер · Кітаптар · Тұлғалар

Павел Флоренскийдің икона мәні туралы ойлары

Жабық бөлмеде отырғаныңызды елестетіңіз, бірақ онда жартылай көмескі терезе бар, сол арқылы басқа дүниенің бар екенін сезесіз. Павел Флоренский икона дегеннің не екені туралы толғанысында

By Alexandr Radayev
Academia басылымындағы «Борис Годунов» 1936 жылғы кәсіподақ конференциясының делегатына сыйға тартылды

Мұрағат · Кітаптар · Мәскеу · Бақылаулар · Білім · Әзіл

Academia басылымындағы «Борис Годунов» 1936 жылғы кәсіподақ конференциясының делегатына сыйға тартылды

Бұрын сыйлықты мықтап жасай білген екен. 1936 жылы 22 қыркүйекте Мәскеу қаласының Красногвардейск аудандық комитеті РСФСР бастауыш және орта мектеп қызметкерлері одағының бірінші аудандық кәсіподақ конференциясына делегатқа арнап жазған сыйлық жазуы. Қай кітапқа деп ойлайсыздар? Academia баспасының жаңа шыққан «Борис Годуновына»

By Alexandr Radayev

Хабарландырулар · Кітаптар · Мәскеу · Ғылым

Мәскеуде және Санкт-Петербургте 22 мен 28 мамыр аралығында кітап таныстырымы, дәрістер, семинарлар

Сәрсенбі дәстүрі бойынша алдағы аптадағы зияткерлік іс-шаралардың таңдауымен бөлісемін. 🧩22 мамыр, сағат 18:00 Ресейдің Мемлекеттік жария тарихи кітапханасында (Староса́дский тұйығы, 9) Ф. Кольттің «Ақша сөйлегенде. Көне замандардан поп-мәдениетке дейінгі тиындар мен нумизматика тарихы» кітабының тұсаукесері. 🧩22 мамыр, сағат 19:00 Арбаттағы «А.Ф. Лосев үйі» кітапханасында

By Alexandr Radayev

Кітаптар · Қоғам

Ресейдегі цифрлық кітаптар нарығы 2023 жылы 14,2 млрд рубльге жетті, J’son & Partners бағалауы бойынша

Ресейдегі цифрлық кітаптар нарығына қатысты жетекші «J’son & Partners Consulting» талдау компаниясының өте маңызды зерттеуі жарияланды. Алдымызда осы нарықты тәуелсіз бағалаудың тұңғышы тұр, сондықтан бұл бүкіл салаға арналған елеулі оқиға деуге әбден болады. Сандар өте қызықты, қарап көрейік. Сонымен, 2023 жылы цифрлық кітаптар нарығының көлемі 14,2 млрд рубльге

By Alexandr Radayev