Saturday, 10 October 2026
Рубрика · материалов: 1796

Кітаптар

Мұрағат · Кітаптар · Мұражайлар · Бақылаулар · Қоғам

Ұзақ уақыттан бері ГУЛАГ тарихы мұражайының бір жобасы туралы айтқым келіп жүрген еді: әріптестер Есте сақтау қорымен бірлесіп, сталиндік қуғын-сүргін қазаны арқылы өткен адамдардың естеліктері бойынша графикалық новеллалар жинағын жасапты

Telegram-дағы файл Ұзақ уақыттан бері ГУЛАГ тарихы мұражайының бір жобасы туралы айтқым келіп жүрген еді: әріптестер Есте сақтау қорымен бірлесіп, сталиндік қуғын-сүргін қазаны арқылы өткен адамдардың естеліктері бойынша графикалық новеллалар жинағын жасапты. Оқырман танысатын әңгімелердің күші жүрекке бірден жетеді: олар түзеу-еңбек лагерьлерінің құрбандарының естеліктеріне негізделген. Бірақ баяндалған

By Alexandr Radayev
Киплингтің аудармадағы аралар туралы өлеңі және оларға жаңалық айту дәстүрі

Кітаптар · Бақылаулар · Әдет-ғұрып · Этнография

Киплингтің аудармадағы аралар туралы өлеңі және оларға жаңалық айту дәстүрі

Киплингтің араларды дәстүр туралы өлеңі аудармада. Мұны тек ертегі сюжеті деп түсінбеген жөн, әрине, сөйлейтін араларды есептемегенде. Қалғаны шынымен болған тұрмыс-салтты сипаттайды: аралармен жаңалықпен ғана емес, өсек-аяңмен де бөлісу керек, бастысы өтірік айтпау және жақсылықпен келу. «Жаңалықтың бәріне қызығушы келеді ара», деген жолдар менің сүйіктілерім

By Alexandr Radayev

Кітаптар · Бақылаулар · Табиғат · Этнография

Үйлену тойы, туу және өлім туралы араларға хабар беру дәстүріне арналған ағылшын өлеңі

Бал араларға құрметпен қарау дәстүрі туралы, мысалы, Редьярд Киплинг «Сиқырлы төбелердің Паги» ертегісінде жазады:. Қыз қуанышқа бөленіп, Тойға шығар күні, Аралары естісін өзі, Болмаса ұшып кетер олар. Ұшып кетер, өліп кетер, Азайып, сені тастар! Бірақ аралаларыңды алдамасаң, Аралаларың да алдамас. Үйлену, туу немесе жерлеу, Теңіз асқан хабар, Қайғың мен қуанышың

By Alexandr Radayev

Баспасөзде · Кітаптар · Бақылаулар · Қоғам · Тұлғалар

Тургенев пен Катковтың жанжалы және жазушы қайтыс болғаннан кейін еске алу отырысына тыйым салынуы

Хейтерлер туралы бірер сөз. Тургеневтің көзі тірісінде де жауы аз болмаған, мысалы, «Русский вестник» журналындағы Катков. Араларына кара мысық Иван Сергеичтің оның журналында жариялануын тоқтатқаннан бастап жүрген. Жайт мынау еді: редактор «Әкелер мен балаларды» өз білгенінше түзетуге, тіпті мәтіннен тұтас беттерді сызып тастауға болады деп есептеген. Катков қандай жауап күткенін

By Alexandr Radayev
Гномдар Двалин мен Дурин тұтқынға алушыдан Тюрфинг семсерін қарғап кек алды

Кітаптар · Бақылаулар · Әзіл

Гномдар Двалин мен Дурин тұтқынға алушыдан Тюрфинг семсерін қарғап кек алды

Байғұс гномдар(( Двалин бір кезде Локиге алтын шаш соғып берген және басқа да көптеген ғажайып заттар жасаған. Оның досымен бірге Сигрлами тұтқынына түсуіне себеп болған өкінішті кездейсоқтық, жиі болатындай, жеңімпаздың өзі күтпеген жағдайда шешілді. Двалин мен Дурин тұтқындаушысынан қаруды қарғап кегін алды: олар соққан Тюрфинг дүниедегі ең өткір қылыш болды,

By Alexandr Radayev
Қолында қылышы бар салт атты қызыл бөрікті екі гномды тоқтатты, жанында иттер, кешкі пейзаж, алтындатылған жақтаудағы аркалы сурет.

Өнер · Кітаптар

Гардарики конуны Сигрлами гномдар Дурин мен Двалинді сиқырлы қылыш соғуға мәжбүр етті

Дат суретшісі Лоренц Фрёлих (1820-1908), Хервёр сагасынан алынған сюжет. Одиннің немересі немесе ұлы, Гардарики конунгы Сигрлами гномдар Дурин мен Двалинді ұстап алды: олар көзден ғайып болып үлгермей тұрып, бастарының үстінде қылышын сілтеп, жолдарын кесті. Сигрлами гномдарды бостандық үшін өзіне сиқырлы қылыш соғып беруге мәжбүр етті.

By Alexandr Radayev

Кітаптар · Әдет-ғұрып · Этнография · Әзіл

Чешир фольклоры туралы 1898 жылы шыққан кітаптан алынған кеңес

Ешқашан зират маңындағы шеберханалар мен дүкендерден жиһаз сатып алмаңыз: атаңыздың сағаттары мен көне үстелжабындары бар ас үстелдері жер астында нәзік патинамен қапталатын сәнді емен табыттардың тақтайларынан жасалады. 1898 жылғы Чешир фольклоры туралы кітаптан алынған кеңес

By Alexandr Radayev

Сенім · Кітаптар · Бақылаулар · Әзіл

Біздің қоғамдағы жағдайды ескерсек, керемет заманауи ХV ғасырдағы доминикандық монах, кардинал және гуситтерді қуғындаушы Джованни Доминичи өзінің «Түндегі отшашу» трактатында тараулардың атауларына Иоанн Інжілінен «Жарық қараңғыда…» дегen дәйексөзді шифр

Алайда мәтін мүлде ағартушылық емес. Джованни өзі зат есім мен етістіктің айырмасын білмейтінін және грамматика ережелерінен хабарсыз екенін баса айтқанымен, «Ақындар шынайы сенімнің жауы, оларды сенушілерден аластату керек», ал «поэзия, тек комедиялық емес, батырлық деп аталатыны да, ібілістің ойлап тапқан өнері» деп батыл мәлімдеп, бұл пікірді Платонға, Аристотельге, Цицеронға, Арриан

By Alexandr Radayev

Мұрағат · Сенім · Кітаптар · Бақылаулар

Николин күніне орай мынадай бір бөлшек еске түсті

Николин күніне орай мынадай бір бөлшек еске түсті. 1642 жылғы «Николай Ғажайып жасаушының қызметі мен өмірі» кітабының бір бетінің шетінде XVIII ғасырға жататын қызық жазба бар: «Егер мүлде жаман болса, Николаюшкаға жалбар, ол Христостың алдына тізерлеп құлайды да, саған кешірім сұрап алады». Ресейде Николай Угодникті құрметтеу жайлы білу керектің бәрі

By Alexandr Radayev

Сенім · Кітаптар · Бақылаулар

Шіркеу славян мәтіндеріндегі петоглашение сөзі және түн ортасы дұғалары

Шіркеулік славян мәтіндерінде петоглашение деген әдемі әрі сирек сөз бар. Ол түн ортасы мен таңның арасындағы уақытты білдіреді және әтештің алғашқы шақыруына сәйкес келеді, сол сәтте ерекше дұғалар оқылады: оларды түнгі жарым дұғалар, не болмаса курогласные деп атайды. Жалпы, петоглашениені де, курогласиені де сіздерге сыйға тартамын

By Alexandr Radayev

Ақсүйектер · Кітаптар · Лондон · Тұлғалар

Вэйтроста баронесса Трампингтон кездестірген княгиня Радзивиллдің жеке басын анықтау

Жан Элис Баркер, Трампингтон баронессасы, палата лордтарда 37 жыл отырған, өз заманында министр креслосын да иеленген ірі ағылшын саяси қайраткері, өз автобиографиясында мемуарлар тарихындағы ең сүйкімді эпизодтардың бірін баяндайды:. «Бірнеше ай бұрын мен Вэйтросда апталық азық-түлік алып жүргенімде, өте әдемі, өте талғампаз, ақ шашты кішкентай ханым маған соқтығысты, мен

By Alexandr Radayev