Черновые редакции стихотворного перечня народов отличаются от известного текста
Строки в третьей строфе пушкинского "Памятника" с перечислением народов России, которые будут помнить автора.
"И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык" -
в черновике сильно отличались от знакомого нам варианта и были записаны сначала:
"И фин, и внук славян, грузинец ныне дикой
Тунгуз жестокий и калмык..".
А затем изменены на:
"Могущий внук славян и фин, грузинец ныне дикой,
Черкес, киргизец и калмык".