Архив · Искусство · Книги · Наблюдения · Санкт-Петербург · Золотой век
Неточности гравюры Бутруа с Медным всадником в книге Шантро 1794 года
На удивление не точное изображение Медного всадника на гравюре Филибера Бутруа из «Философского, политического и литературного путешествия по России в 1788 и 1789 годах» Пьера Никола Шантро 1794 года. Надпись «Petro Primo / Catharina Secunda», то есть «Петру Первому Екатерина Вторая» Бутруа воспроизводит с римскими цифрами и латинским глаголом posuit, «поставила»