О России очень сложно писать, потому что в определенное время отдельные воспоминания были скрыты; посредством причудливой политики старые правители этой страны запретили своим подданным писать хоть малейшее слово о своей родине

В 1689 году один русский дворянин напечатал журнал Крымского похода Голицына: это издание было публично сожжено, хотя в нем не было ничего против правительства или великого князя. Этот обычай существовал еще во времена Петра Великого, и неудивительно, что он сам был не в курсе происходящего в странах, далеких от его царства.

…нет ни одной страны, где бы было принято столько мер предосторожности, чтобы предотвратить это [публикацию сведений о государстве и жизни в нем]. Ни в чем Екатерина не использовала столько ухищрений, как в сокрытии истинной истории своего народа... Это видно в ее переписке с Вольтером, в ее наставлениях своим министрам, в лжи, публикуемой наемными писателями…