Гора кистей в Археологическом музее столицы Сардинии Кальяри напомнила трогательную сцену, когда в «Назови меня своим именем» главные герои присутствуют на поднятии со дна Эгейского моря статуи, и Оливер подает Элио бронзовую руку, а тот…

Эти руки тоже подняты со дна, но не с морского, а с болотного. Найденные в 1891 году в болоте Санта-Гилла гончарные изделия датируются IV-III вв. до н.э.. Это вотивные, то есть приносимые в дар по обету, кисти рук в элинистическом стиле. Жившие здесь с VIII в. до н.э. финикийцы подносили богам глиняные поделки в виде рук, глаз, лиц, кораблей в качестве благодарности за исполненную мольбу.

Традиция вотивных предметов характерна для многих древних культур и была заимствована христианской церковью: таблички, подарочные статуи, цветы или драгоценности у икон - это все дары ex-voto. Как и гранатовый браслет у Куприна, который в конце рассказа оказывается подаренным иконе Богородицы.