Жан Кокто и Чарли Чаплин проводят время на Юге Франции, в Сен-Жан-Кап-Ферра, конец 1950-х

Кокто и Чаплин познакомились в 1936 году, когда возвращались из Японии на одном корабле. Кокто не говорил по-английски, а Чаплин - по-французски. Тем не менее они разговорились и проболтали в первый же день до четырех часов ночи - им помогал переводить секретарь Кокто, который немного знал английский. К утру они почувствовали, что уже успели подружиться, и обнявшись пообещали встретиться на завтрак. Конечно же, оба проспали, и как вспоминает Кокто, ощутив избыток общения друг с другом, сделали паузу на несколько дней.

В Токио Кокто купил прирученного сверчка, который начинал петь, каждый раз, когда с ним заговариваешь, и очень радовался этому, везде брал крошечную клетку с насекомым с собой и слушал его мелодии. Когда они прибыли в Сан-Франциско, Чаплин предложил свой лимузин, чтобы добраться до Лос-Анджелеса. Сверчок постоянно пел, и Кокто сказал: "видите, как ему нравится Америка", - открыл окно машины и выпустил насекомое на волю. Когда Чаплин сказал: но ведь он в чужой стране и не знает языка, Кокто ответил: ничего, он умный, скоро поймет.

В 1957 году Чаплин отдыхал с семьей на юге Франции и Кокто пригласил его в гости. Тем более что был хороший повод: открывалась часовня в Вильфранш-сюр-Мер, которую реставрировал Кокто. От этих каникул остались замечательные фотографии, судя по кадрам, Жан Кокто и Чарли Чаплин провели лето незабываемо