Jean Cocteau et Charlie Chaplin passent du bon temps dans le Midi, à Saint-Jean-Cap-Ferrat, fin des années 1950
Cocteau et Chaplin firent connaissance en 1936, lors de leur retour du Japon à bord du même navire. Cocteau ne parlait pas anglais, ni Chaplin français. Cela ne les empêcha pas de se mettre à bavarder et de tenir conversation, dès le premier jour, jusqu'à quatre heures du matin, aidés par le secrétaire de Cocteau, qui savait un peu d'anglais. Au matin, ils avaient le sentiment d'être déjà devenus amis et, s'étreignant, se promirent de se retrouver pour le petit-déjeuner. Bien entendu, ils dormirent tous deux jusqu'à midi et, comme s'en souvenait Cocteau, saturés l'un de l'autre, ils firent une pause de quelques jours.
À Tokyo, Cocteau avait acheté un grillon apprivoisé qui se mettait à chanter chaque fois qu'on lui parlait ; il en était ravi, emportait partout la minuscule cage avec l'insecte et écoutait ses mélodies. Lorsqu'ils arrivèrent à San Francisco, Chaplin proposa sa limousine pour gagner Los Angeles. Le grillon chantait sans relâche, et Cocteau dit : « Vous voyez comme l'Amérique lui plaît », puis il ouvrit la vitre de la voiture et rendit l'insecte à la liberté. Quand Chaplin fit remarquer qu'il se trouvait pourtant dans un pays étranger et ne connaissait pas la langue, Cocteau répondit : « Ce n'est rien, il est intelligent, il comprendra vite. »
En 1957, Chaplin passait des vacances en famille dans le sud de la France et Cocteau l'invita chez lui. L'occasion s'y prêtait d'autant mieux que l'on inaugurait la chapelle de Villefranche-sur-Mer, restaurée par Cocteau. De ces vacances sont restées de merveilleuses photographies ; à en juger par les clichés, Jean Cocteau et Charlie Chaplin passèrent un été inoubliable.
