Имя Вячеслав, его славянские формы и связь с именем Стефан

Занятно, что русскому имени Вячеслав соответствует общеславянское имя Венцеслав, распространенное у поляков и болгар. Иногда имя встречается и у итальянцев.

Классик российской ономастики Александра Суперанская указывает, что Венцеслав могло быть вольным переводом имени Стефан. Стефан - греческое имя, которое переводится как кольцо, венок, венец. В русском произношении Степан, во Франции — Этьен, в Венгрии — Иштван.

У Чехов имени Венцеслав тождественно имя Вацлав.

Венцеславъ, старое имя славянского происхождения, то же, что Вячеслав, означает «более знаменитый», «более известный», впрочем, как и буквально "венец славы". Происходит от славянских основ [вяще, вяче], "больше" + [слава]. Такое же значение имеет имя Болеслав.

Существует и отдельно у славянских народов форма имени Венец.

Такая вот необычная цепочка от Славы-Вячеслава-Болеслава к Венцеславу-Вацлаву-Венцу и Стефану-Степану-Иштвану и Этьену.

Читать далее

Статья Марко Галли о торговле Рима с Индией и Китаем в I–III веках

Прочитал интересную статью итальянского археолога Марко Галли из Римского университета Сапиенца "За пределами границ: Древний Рим и евразийские торговые сети". Галли рассматривает участие Римской империи в торговле с Индией и Китаем в I, II и III веках н.э. и разбирает историю изучения торговых маршрутов, их устройство, влияние

Святой Иоанн Божий несёт больного

Святой Иоанн Божий несёт больного. Бартоломе Эстебан Мурильо. 1672 год. Севилья, церковь Сан-Хорхе при Госпитале Братства милосердия Иоанн Божий - реальный исторический персонаж XVI века, в молодости он был солдатом, а в зрелом возрасте пережил глубокий духовный кризис. Он буквально сошел с ума от сострадания к обездоленным: бегал по улицам

Сговор в России XIX века, обряд родителей между сватовством и венчанием

Приглашение на бал и вечерний стол по случаю свадебного сговора 10 января 1893 года. Сговором в России XIX века называли обряд, на котором родители жениха и невесты окончательно договаривались о браке своих детей. Сговор следовал за сватовством, то есть за первым предложением, которое сваты делали от имени жениха, и предшествовал

Археологи впервые измерили акустику двух этрусских гробниц V века до н. э. в Тарквинии

Акустика этрусских гробниц стала предметом исследования. Этрусские камерные гробницы были семейными, их вскрывали при каждом новом погребении. Поминальные обряды с пирами, танцами и играми запечатлены на многих на росписях. Родственники умерших возвращались в эти гробницы на сезонные обряды и почитание предков, и гробница должна была производить на них сильное впечатление.