Две версии происхождения слова карнавал перед Великим постом
У нас неделя перед Великим постом - масленица, в Европе - карнавал. Слово карнавал происходит от итальянского carne, мясо + vale, уходи - что соответствует христианскому смыслу праздника перед Великим постом.
Правда есть еще одна этимология слова карнавал, кто-то возводит его к словосочетанию carrus navalis, обозначающему торжественную повозку в виде ладьи, используемую в такого рода шествиях.
Иллюстрация: Ян Миль. Карнавал в Риме, 1653. Коллекция музея Прадо