Сергей Никитин в своей книге "Страна имен" (НЛО, 2020) об исторической ономастике в России рассказывает, например, что Павел I вскоре после воцарения переименовал названные при Екатерине Великой Екатеринослав, Феодосию и Севастополь в…

С Новороссийском, в принципе, понятно, новое имя связывалось с названием всего региона - южнорусских приобретений России. А Кафа и Ахтиар? Это название можно встретить еще у Афанасия Никитина, так Феодосию называли и генуэзцы, а потом захватившие ее турки.

Ахтиар же, сменивший "величественный город" Севастополь, это тюркское название татарской деревушки в этой местности. Симферополь Павел решил переименовать в Ак-Мечеть.

Формальное объяснение, если не учитывать эмоциональную аргументацию вроде нелюбви к матери и желания отомстить ее памяти за убийство отца, Павел приводил такое: Греческие проект больше не актуален, поэтому можно вернуть на карту тюркизмы, ведь с Османской империей Россия не воюет.

Однако ряд исследователей отмечают, что старые названия Екатеринослав, Севастополь и Феодосия не просто были возвращены Александром I, но и не переставали существовать, так как Павел самого указа о переименовании не подписывал, исходя из чего смену названий можно было воспринимать как далекую от реальных географических объектов дворцовую интригу.