Энтони Лукаут издал книгу об осейджах Тилтоне и Грейс Энтока в Небраске

Расскажу об интересной книге. Издательство Университета Небраски выпустило «Тилтон и Грейс Энтока: история осейджей» исателя Энтони Лукаута. Осейджи - один из коренных народов Северной Америки, книга посвящена индейским рассказчикам и вышла в серии «Жизни американских индейцев».

Действие начинается на рубеже XIX и XX веков, когда осейджи переживали резкий перелом в укладе жизни. Немногим более ста лет назад американские власти заставили их перейти от общинного владения землёй к жизни на отдельных участках, которые нарезали каждому члену племени. Героиня книги Пашехе, которую по-английски звали Грейс, живёт в осейджской деревне Грей-Хорс и происходит из традиционной семьи. Её родители родились ещё до того, как осейджей в 1865 году выселили из Канзаса и в 1872 году переселили на Индейскую территорию, то есть в земли современной Оклахомы. Грейс дважды влюбляется, и её истории любви охватывают период с конца 1880-х до 1940-х годов. События происходят на фоне летних церемониальных танцев инлоншка и собраний осейджской общины Церкви коренных американцев, которая соединяет христианские и индейские религиозные обряды.

Устная традиция осейджей строится по иным законам, чем западная литература, и опирается прежде всего на коллективную память. Историю Грейс автор узнал от своего прадеда, вождя осейджей Фреда Лукаута. Затем её хранил внук вождя, после него сам автор, а теперь его дочь. Работа над книгой началась, когда Лукаут нашёл старые катушечные магнитофонные плёнки 1965–1971 годов с рассказами осейджских старейшин и родственников. Эти записи побудили его к архивным поискам и новым интервью со старейшинами.