Тарихта тұңғыш рет Геркуланумнан табылған күйіп кеткен орамдардың бірі түгел оқылды
Кентукки университетінің басшылығымен жұмыс істеген инженерлер мен ғалымдардан құралған халықаралық топ Папирустар вилласынан, яғни 79 жылы Везувийдің атқылауы кезінде Геркулануммен бірге қаза тапқан кітапханадан табылған папирусты виртуалды түрде жазып шықты.
Оны оқу үшін жасанды интеллект пен бөлшектер үдеткішінде және синхротронда түсіру қолданылды.
Бұл орамды 1980-жылдары ашуға әрекет жасаған, сонда оған оқылу деңгейі нөлге тең деген баға берілген. Енді Неаполь папирологы Федерика Николардидің айтуынша, этика, өнер және адам мінез-құлқы туралы байланысты мәтін көрінеді.
Орамда стоиктік трактат жазылған болуы мүмкін. Болжамды авторлар арасында Хрисипп немесе Эпикур аталады, ал мәтін б. з. б. ІІ ғасырға немесе ІІІ ғасырдың соңына жатқызылады.
Орамды жасанды интеллект оқыған жоқ, ол тек сканерлеуге көмектесті, ал мәтінді папирологтар шешті. Соған қарамастан, енді барлық орамдарды оқу уақыт еншісіндегі іс екені түсінікті болып отыр. Сонда ғалымдардың қолында ондаған жоғалған мәтіні бар толыққанды антикалық кітапхана болады
