Римдегі Палаццо Барберинидегі Эль Греконың Мадрид полиптихіне арналған екі эскизі
Эль Греконың картинасын тікелей көру ұлкен бақыт. Дүние жүзінде сақталған Эль Греконың жүзден сәл астам туындысының ішінде Ресейде, мысалы, бар болғаны бесеуі сақталған, Италияда он бір, оның ішінде Римде тек екеуі, екеуі де Барберини сарайында тұр. Бұл «Бақташылардың табынуы» және «Мәсіхтің шомылдыру рәсімі», 1596 жылы Мадридтің бай Colegio de la Encarnación шіркеуінің капелласын безендіру үшін тапсырыс берілген алты немесе жеті картинадан тұратын полиптихтің эскиздері.
Эль Греконың «орыстық» картиналары сияқты, бұл эскиздер де өте ерекше. Көбіне масштабының арқасында Эль Греконың жарқыраған кемел стилі оларда ерекше әсер қалдырады. Фигуралардың өзіне тән созыңқылығы, әсіресе полотноның тік ұзынша пішінімен үйлескенде, қандай керемет. Оның шығармашылығының ең күрделі қыры, Тициан мен Тинторettoға сілтейтін жарық пен түспен жұмыс ерекше назар аударады.
Ретабло бойынша барлық жұмысы үшін Эль Грекоға 63.000 реал деген орасан сома төленді. Бірақ өкінішке қарай, Наполеон соғыстары кезінде полиптих бөлшектеніп кетті және содан бері бастапқы құрамында қайта жиналған емес.
Барберини сарайында қойылған эскиздер бойынша салынған картиналар ретаблоның төменгі қатарында Жар салумен бірге тұрған, ал Қайта тірілу, Айқышқа керілу және Елуінші күн жоғарғы регистрде болған деп есептеледі. Эль Греко полиптихпен 4 жылдан астам еңбек етті. Әдеттегідей, Мәсіхтің өміріне назар аударған ол иконографиялық бағдарламаны өзі құрастырды.
Барберини жинағындағы екі полотно 1908 жылы Сицилия антиквариат нарығында сатып алынды. Осы эскиздер бойынша жасалған картиналар басқа еуропалық мұражайларда тұр: Табыну Румынияның Ұлттық өнер мұражайында, Шомылдыру рәсімі Мадридтегі Прадо мұражайында.
