Monday, 5 October 2026
Рубрика · материалов: 1925

Мұрағат

Шалва Амисулашвилидің кітабын аударуды сұраған хат және КСРО аудармашыларының табысы

Мұрағат · Кітаптар · Бақылаулар · Қоғам

Шалва Амисулашвилидің кітабын аударуды сұраған хат және КСРО аудармашыларының табысы

Евгений Евтушенконың жазушы Владимир Соколовқа жолдаған хаты:. “...Саған ежелгі досым Шалва Амисулашвилиді жіберіп отырмын, ол сенің қызу жанкүйерің. Оның кітабы әбден дайын: Межиров, Луконин, Максимов, Винокуров аударды. Кітап бір айдан кейін шығады. «Гомецарские картины» циклін шұғыл аудару керек. Ақшаны өте тез аласың, жолына 11.20 сомнан. Қалғанының бәрі аударылып қойған.

By Alexandr Radayev
Қашанға дейін қанағатты азамат Қорықпай ұйықтай алады, Ал балалар, ерікті қарамағындағылар Ой-пікірімен өмір құра алады, Табиғатқа тамсанып, Әр жерде ғылымнан нұр алып, Сенің сұлулығыңды дәріптей алады <..> Қашанға дейін бәріне бостандық бересің, Ақыл-ой

Мұрағат · Кітаптар · Монархиялар · Бақылаулар · Қоғам

Қашанға дейін қанағатты азамат Қорықпай ұйықтай алады, Ал балалар, ерікті қарамағындағылар Ой-пікірімен өмір құра алады, Табиғатқа тамсанып, Әр жерде ғылымнан нұр алып, Сенің сұлулығыңды дәріптей алады <..> Қашанға дейін бәріне бостандық бересің, Ақыл-ой

Карамзиннің ІІ Екатеринаға арнаған «Мейірімге» деген рухани одасынан. Жақсы ой, дұрыс ой: қашанға дейін қанағатты азамат қорықпай ұйықтай алады, ал балалар, қарамағындағылар ерікті болып, өмірін ой-пікіріне сай құра алады, қашанға дейін бәріне бостандық беріп, ақыл-ой нұрын сөндірмейсің, сонша уақытқа дейін қасиетті түрде құрметтелесің. Бұл одаға Карамзин өзінің ұстазы

By Alexandr Radayev
Тарихшы Ботвинниктің естелігіндегі 1948 жылы кеңес мектептерінде латын тілінің енгізілуі

Мұрағат · Білім · Қоғам · Санкт-Петербург · Әзіл

Тарихшы Ботвинниктің естелігіндегі 1948 жылы кеңес мектептерінде латын тілінің енгізілуі

Homo homini amicus, collega et frater est. Адам адамға дос, жолдас және бауыр. Көне дәуір тарихшысы Марк Наумович Ботвинник (1917-1994) Сталиннің соғыстан кейінгі реформаларын қартайған көсемнің жастық сезімін қайтаруға тырысқан әрекеті ретінде еске алады. Қарт адамдарға өздері жас кезінде бәрі әлдеқайда жақсы болған сияқты көрінеді: қар ағарақ, су мөлдірлеу,

By Alexandr Radayev
Делакруаның ашық альбомы: шабандоздар мен таулардың акварельді эскиздері және французша қолжазба жазбалар.

NB! · Мұрағат · Шығыс · Өнер · Мұражайлар

Делакруаның 1832 жылы Марокко сапарынан сақталған төрт блокноты

Эжен Делакруаның 1832 жылы Марокко сапарында жасаған альбомы мен жазбалары. Делакруа Марокодан 800 парақ эскиз бен сапар күнделігін құраған жеті блокнот алып келді, оның тек төрт дәптері ғана сақталған: үшеуі Луврда, біреуі Шантильидегі Конде мұражайында сақтаулы

By Alexandr Radayev