Рецепт философского камня в книге Вадима Рабиновича 1979 года переведён в химические формулы
«Чтобы приготовить эликсир мудрецов, или философский камень, возьми, сын мой, философской ртути и накаливай, пока она не превратится в зеленого льва. После этого прокаливай сильнее, и она превратится в красного льва. Дигерируй этого красного льва на песчаной бане с кислым виноградным спиртом, выпари жидкость, и ртуть превратится в камедеобразное вещество, которое можно резать ножом. Положи его в обмазанную глиной реторту и не спеша дистиллируй. Собери отдельные жидкости разной породы, которые появятся при этом. Ты получишь безвкусную флегму, спирт и красные капли. Киммерийские тени покроют реторту своим темным покрывалом, и ты найдешь внутри нее истинного дракона, потому что он пожирает свой хвост...»
Этот рецепт приводит в своей книге 1979 года "Алхимия как феномен средневековой культуры" советский химик Вадим Рабинович. Книга замечательная, яркая, интересная, всем рекомендую. Это алхимическое наставление Рабинович первел буквально-химически и получил ряд формул:
3Pb + 1/2 О2 = Pb3О4
Pb (С2Н3О2)2 > (СН3)2 + PbСО3
PbСО3 = PbО + СО2
PbО + С = Pb + СО.
Оказалось, что киммерийские тени не связаны с народом из страны вечного мрака у входа в подземное царство, а скорее с черной массой, которая остается в реторте - раздробленным свинцом. Из последовательности формул ясно, что средневековые мудрецы знали о превращении окислов и солей свинца и даже ацетон. Ну а я сдал кадидатский по истории и философии науки на отлично.