Чатвин о покупке вещи как поисках Грааля и спокойный взгляд коллекционера

Английский журналист Брюс Чатвин о коллекционировании:.

Приобретение предмета само по себе становится поисками Грааля: охота за добычей, момент узнавания, решение купить, убыток, страх перед финансовой катастрофой, темное облако неизвестности («Не фальшивка ли?»), упаковка, дорога домой, экстаз разворачивания обертки, предмет желания, лишенный покровов, ночь, когда не ложишься в постель ни с кем, бдение, когда взираешь, ласкаешь, восхищаешься новым фетишем — он твой спутник, любовник, однако очень скоро превращается в надоедливого соседа, его надо выбросить или продать, а тем временем его место в списке твоих привязанностей занимает другая, более желанная вещь.

Не знаю как там у Чатвина, но я отношусь к вещам совершенно спокойно и никогда не испытывал ничего подобного, хоть и обладаю довольно большой коллекцией. То, что он описывает, звучит как-то нездорово. И если уж обращаться к библейским темам в связи с собирательством, то уместно сказать не о Граале, а "не сотвори себе кумира"