Русские народные мотивы в опере Россини «Севильский цирюльник» 1816 года

Ах, на что ж было огород городить?
Ах, на что ж было капусту садить?

Со словами этой народной песни русские войска штурмовали Варшавское предместье в 1794 году под командованием Суворова. Считается, что с этой песней русские переходили через Альпы.

А в 1816 году мотив песни оказался включенным в одну из самых прославленных опер мира, «Севильский цирюльник» итальянского композитора Джоаккино Россини.

Когда оперу услышал композитор Варламов, он сразу узнал русский мотив и назвал Россини плутом: "Ведь это он у нас украл, а хорошо, мастерски свел на польский".

Россини написал "Цирюльника" очень быстро, за 15-20 дней, в знаменитую комедийную оперу он включил несколько своих находок из прошлых произведений, в том числе русскую мелодию "Ах, зачем было огород городить?", которую уже использовал в кантате "Аврора", посвященной вдове Кутузова Екатерине Ильиничне, где тема звучит в сцене появления Авроры.

Но "огород" - не единственный русский народный мотив, заимствованный Россини. Если прислушаться к партии домоправительницы Берты, то в ней слышится русская плясовая песня "Ты поди, моя коровушка, домой".

Читать далее

Статья Марко Галли о торговле Рима с Индией и Китаем в I–III веках

Прочитал интересную статью итальянского археолога Марко Галли из Римского университета Сапиенца "За пределами границ: Древний Рим и евразийские торговые сети". Галли рассматривает участие Римской империи в торговле с Индией и Китаем в I, II и III веках н.э. и разбирает историю изучения торговых маршрутов, их устройство, влияние

Святой Иоанн Божий несёт больного

Святой Иоанн Божий несёт больного. Бартоломе Эстебан Мурильо. 1672 год. Севилья, церковь Сан-Хорхе при Госпитале Братства милосердия Иоанн Божий - реальный исторический персонаж XVI века, в молодости он был солдатом, а в зрелом возрасте пережил глубокий духовный кризис. Он буквально сошел с ума от сострадания к обездоленным: бегал по улицам

Сговор в России XIX века, обряд родителей между сватовством и венчанием

Приглашение на бал и вечерний стол по случаю свадебного сговора 10 января 1893 года. Сговором в России XIX века называли обряд, на котором родители жениха и невесты окончательно договаривались о браке своих детей. Сговор следовал за сватовством, то есть за первым предложением, которое сваты делали от имени жениха, и предшествовал

Археологи впервые измерили акустику двух этрусских гробниц V века до н. э. в Тарквинии

Акустика этрусских гробниц стала предметом исследования. Этрусские камерные гробницы были семейными, их вскрывали при каждом новом погребении. Поминальные обряды с пирами, танцами и играми запечатлены на многих на росписях. Родственники умерших возвращались в эти гробницы на сезонные обряды и почитание предков, и гробница должна была производить на них сильное впечатление.