В 1950 году французский еженедельник Elle выпустил большой материал о детстве принцесс Элизабет и Маргарет, который был подписан именем их гувернантки Мэрион Кроуфорд

Мэрион рассказывает как случайно познакомилась с герцогом и герцогиней Йоркскими, сыном и невесткой короля Георга VI, дома у одной из своих учениц в Шотландии, и спустя две недели Йорки предложили ей стать воспитательницей их дочерей шести и двух лет. В семье новую гувернантку называли Кроуфи. Все в доме были очень милы с ней, 31-летняя герцогиня общалась как просто с девушкой, которая пришла в гости.

Ответственной за детей, их здоровье, одежду и гигиену была старая няня их матери Алла, а Кроуфорд в основном давала уроки.

Маленькая Лилибет, как делала это каждый вечер, играла в лошадку на своей кровати, когда пришла Мэрион, поприветствовала ее и спросила, почему у тебя нет волос? Они скоро подружились. Первое впечатление о принцессе было, что она очень воспитанная, красивая, рассудительная и энергичная. Впрочем, бывшая гувернантка не сочла лишним упомянуть слухи о том, что младшая дочь Йорков Маргарет была глухонемой - и объяснила: скорее всего они возникли из-за того, что она большую часть времени проводила в своей комнате.

Каждый день принцессы начинали с безумных игр в родительской комнате - и так продолжалось даже после совершеннолетия девочек.

Где-то в парке был миниатюрный домик, привезенный из Уэльса, где вся обстановка, мебель и даже техника были созданы в детской пропорции, а няне Кроуфи приходилось передвигаться в нем на коленях. Над маленьким камином висел крошечный портрет герцогини. В маленьком буфете стоял уменьшенный фарфоровый сервиз с золотыми вензелями, на кухне - малюсенькие жестяные банки, в шкафичке лежал маленький страховой полис, а на полках - собрание сказочницы Беатрис Поттер. Лилибет сама наводила порядок в этом домике, заворачивала миниатюрное серебро в газету, чтоб оно не тускнело, укрывала мебель чехлами, подворачивала одеяла.