1950 жылы француздың Elle апталығы Элизабет пен Маргарет ханшайымдардың балалық шағы туралы үлкен материал жариялады, оған олардың тәрбиешісі Мэрион Кроуфордтың аты қойылған болатын
Мэрион король VI Георгтың ұлы мен келіні, Йорк герцогі мен герцогинясымен Шотландияда өзінің бір шәкіртінің үйінде кездейсоқ танысқанын айтады, ал екі аптадан кейін Йорктер оған алты және екі жастағы қыздарының тәрбиешісі болуға ұсыныс жасайды. Отбасында жаңа тәрбиешіні Кроуфи деп атады. Үйдегілердің бәрі онымен аса мейірімді болды, 31 жасар герцогиня онымен қонаққа келген қарапайым қызбен сөйлескендей сөйлесті.
Балаларға, олардың денсаулығына, киіміне және тазалығына жауапты апаларының ескі күтушісі Алла болды, ал Кроуфорд негізінен сабақ берді.
Кішкентай Лилибет күн сайын кешке істейтіні сияқты төсегінде «ат-ат» ойнап отырғанда Мэрион келіп, амандасты, сонда ол: сенің неге шашың жоқ? деп сұрады. Көп ұзамай олар дос болып кетті. Ханшайым туралы алғашқы әсер: өте тәрбиелі, әдемі, парасатты әрі қуатты. Дегенмен бұрынғы тәрбиеші Йорктердің кенже қызы Маргарет керең-мылқау деген қауесетті де айта кетуді артық көрмеді және оны түсіндірді: ол, ең алдымен, қыздың уақытының көбін өз бөлмесінде өткізуінен туындаған болуы керек.
Ханшайымдар күнді күн сайын ата-анасының бөлмесінде есер ойындармен бастайтын, бұл қыздар ержеткен соң да жалғаса берді.
Саябақтың бір түкпірінде Уэльстен әкелінген миниатюралық үйше тұрды, онда бүкіл жиһаз, бұйымдар, тіпті техниканың өзі балаға лайықты мөлшерде жасалған еді, ал Кроуфи күтушіге онда тізерлеп жүруге тура келді. Кішкентай каминнің үстінде герцогинияның шағын портреті ілулі тұрды. Кішкентай буфетте алтын монограммалы кішірейтілген фарфор сервиз тұрды, ас үйде ұсақ қалайы банкалар, шкафшада кішкентай сақтандыру полисі жатты, ал сөрелерде ертекші Беатрис Поттердің жинағы тұрды. Лилибет бұл үйшедегі тәртіпті өзі келтіретін: миниатюралық күмісті күңгірттенбесін деп газетке орап қоятын, жиһазды қаптамамен жауып, көрпелерді бүктеп жинайтын.
