Про ленивый и оригинальный характер Ивана Андреевича Крылова можно найти множество анекдотов

Тургенев в рецензии на 3-е издание перевода басней Крылова британским писателем, переводчиком и славистом Уильямом Шедден-Ралстоном, описал один веселый эпизод из жизни Ивана Андреевича Крылова:

Большая тяжелая картина, висевшая как раз над тем местом, где обыкновенно сиживал Крылов, соскочила с одного из державших ее гвоздей и грозила упасть прямо на голову беспечного баснописца. Когда Крылову указали на эту опасность, он спокойно ответил: «О! я изучил положение картины и рассчитываю, что если она сорвется, то пролетит по диагонали, как раз мимо моей головы». Таким образом, картина долгое время висела криво, а Крылов продолжал спокойно сидеть под ней.

Этот же факт отмечает как реальный Петр Александрович Плетнев, друг Пушкина, литературный критик, поэт и главный редактор журнала «Современник».