Кітаптар · Бақылаулар · Әдет-ғұрып · Әзіл

Толстой Наташа Ростованың бейнесін қалай жасағаны туралы кең тараған бір дәйексөз бар: «Таняны алдым, Сонямен араластырып езіп едім, Наташа шыға келді»

Таня – Лев Николаевичтің қайын сіңлісі, Ясная Полянада тұрған Татьяна Андреевна Берс-Кузьминская, Соня – жұбайы Софья Андреевна. Келісіңіз, осы әйелдер Наташаның прототипі бола алды дегенге қанша тырыссаң да сену қиын. Мені мұның қалай болғаны баяғыдан мазалап келеді. Ал шындығы өте қарапайым: «Соғыс және бейбітшілік» туралы барлық мектеп шығармаларына мен шолу материалдарына

Шығыс · Мұражайлар · Әдет-ғұрып

Бейруттегі Сурсок мұражайы жинағындағы реалистископ немесе стереоскоп

Бейруттегі Сурсок мұражайының жинағынан алынған реалистископ. Оны жиірек стереоскоп деп атайды. Заманында 1850-ші жылдары ойлап табылған бұл құрал өте танымал болған. Осы қызық құрылғыны пайдалану үшін маскаға ұқсас бөлігінің барқыт жиегін тұтқасынан ұстап тұрып, бетке тығыз басу керек те, фотосуреттерді оларға жарық түсетіндей етіп орналастыру керек. Нәтижесі: сіз көлемді

Кітаптар · Бақылаулар · Әдет-ғұрып · Этнография

Киплингтің аудармадағы аралар туралы өлеңі және оларға жаңалық айту дәстүрі

Киплингтің араларды дәстүр туралы өлеңі аудармада. Мұны тек ертегі сюжеті деп түсінбеген жөн, әрине, сөйлейтін араларды есептемегенде. Қалғаны шынымен болған тұрмыс-салтты сипаттайды: аралармен жаңалықпен ғана емес, өсек-аяңмен де бөлісу керек, бастысы өтірік айтпау және жақсылықпен келу. «Жаңалықтың бәріне қызығушы келеді ара», деген жолдар менің сүйіктілерім

Әдет-ғұрып · Табиғат · Этнография

Ағылшындардың аралармен отбасы жаңалықтарын бөлісу және ұяларды қара матамен жабу әдеті

Ағылшындарда аралардың құлағына отбасылық жаңалықтарды сыбырлау деген ғажайып дәстүр бар. Араның иесі ғана емес, оның үй ішіндегілері де ара ұяларымен міндетті түрде тілдесіп, болған оқиғалардың ең маңыздысын айтып отыруы тиіс, ал жақында болған қайғылы өлім туралы аралардың міндетті түрде білгені аса маңызды саналған. Аза күндері ара ұялары қара шүберекпен ораулы

Монархиялар · Бақылаулар · Әдет-ғұрып · Тұлғалар

Мария Моденскаяның қырық куә алдындағы босануы және баланы алмастырды деген айып

Ойлап көріңізші, қандай қайғылы тағдыр! Модена Марияsы он рет жүктілігін жоғалтты, бес баласы сәби кезінде қайтыс болды, ал ақыры өміршең бала дүниеге келгенде, оны өзінің нағыз баласын, науқас, әлсіз және, мүмкін, басқа жыныстағы сәбиді, сау баламен алмастырды деп айыптады. Мұның бәрі күйеуі, король II Яковтың үлкен қыздарына ер жынысты мұрагерді

Өнер · Бақылаулар · Әдет-ғұрып · Әзіл

Миссис Раттл мен оның үй жануарлары және Жаңа заман ағылшын бейнелеріндегі тиіннің мәні

Қайырлы таң, миссис Раттл және оның отбасымен бірге таңғы ас ішеміз: ит, мысық, тиін және тотықұс. Менің ойымша, осындай әсем қоршаудағы әйелден күйеуі қайда екенін сұрамаған жөн. Ал жаңа заманның ағылшын суреттерінде тиіннің жиі жезөкшелікті немесе ерлі-зайыптылық опасыздықты бейнелегенін жақшаның сыртында қалдыра салуға болады

Кітаптар · Әдет-ғұрып · Этнография · Әзіл

Чешир фольклоры туралы 1898 жылы шыққан кітаптан алынған кеңес

Ешқашан зират маңындағы шеберханалар мен дүкендерден жиһаз сатып алмаңыз: атаңыздың сағаттары мен көне үстелжабындары бар ас үстелдері жер астында нәзік патинамен қапталатын сәнді емен табыттардың тақтайларынан жасалады. 1898 жылғы Чешир фольклоры туралы кітаптан алынған кеңес

Ақсүйектер · Мәскеу · Әдет-ғұрып · Тұлғалар · Әзіл

Генерал Афросимов, Фамусовтың ықтимал прообразы, және оның өлер алдындағы тәбеті

Дворяндар жиналысының директорларының бірі, отставкадағы генерал-майор Павел Афанасьевич Афросимов, өте маңызды әрі айтып жеткісіз бай мәскеулік шонжар, кейде оны Грибоедовтың Фамусовының прототипі деп атайды, 64 жасында дүниеден өтіп бара жатты. Оның өлімі туралы замандастары қызықты естеліктер қалдырған. Жасына қарамастан, генерал толық құлазып қалған және төзгісіз қарынқұмар еді. Келіп тұрған

Ақсүйектер · Лондон · Монархиялар · Әдет-ғұрып · Тұлғалар

Тоғыз күндік ханшайым Джейн Грейдің сіңлісі Екатерина Елизаветаның рұқсатынсыз тұрмысқа шыққаны үшін бостандығымен жауап берді: қыз күйіндегі ханшайым Тюдорлар әулетінің қызының некесін төңкеріс әрекеті деп санады

Тоғыз күндік ханшайым Джейн Грейдің сіңлісі Екатерина Елизаветаның рұқсатынсыз тұрмысқа шыққаны үшін бостандығымен жауап берді: қыз күйіндегі ханшайым Тюдорлар әулетінің қызының тұрмысқа шығуын төңкеріс әрекеті деп санады. Оның үстіне Екатерина Грей Елизавета тірі кезінде оның мұрагері деп танылған болатын. Оның үстіне ол дені сау ұл көтеріп, босанды. Грей-Сеймурды Тауэрге

Ақсүйектер · Мұрағат · Бақылаулар · Әдет-ғұрып

Мәскеу генерал-губернаторының ұлы Андрей Ростопчин жасынан әлдеқайда үлкен көрінген

«Мезгілсіз қартайған адам таңданыс тудырады, тіпті үрей де тудыруы мүмкін» Бұл тұжырымды графиня Лидия Андреевна Ростопчина әкесі Андрей Федоровичтың есіне арнап айтқан. Көңілге қонымды сөз емес, бірақ гәп мынада: күшті Мәскеу генерал-губернаторының кенже ұлы шынымен де жасынан әлдеқайда үлкен көрінген. Болашақ қайын атасы тойдың қарсаңында қандай да бір қағаздардан

NB! · Өнер · Әдет-ғұрып

Ұйқы және оның өгей ағасы Өлім

Ұйқы және оның өгей ағасы Өлім. Джон Уильям Уотерхаус, сурет 1874 жылы, суретшінің екі ағасы туберкулезден қайтыс болғаннан кейін салынған. Айтпақшы, бұл сурет ұйқыны жартылай отырған қалыпта ұйықтаудың көне еуропалық сәнін жақсы көрсетеді: ағартушы адамдарға мұндай ұйқы денсаулыққа ең дұрысы болып көрінетін

Ақсүйектер · Мұрағат · Әдет-ғұрып · Тұлғалар

Долгоруков князьдің ұлын шоқындыру және оның тәтесі баронесса Строганованың өсиеті

Барон әйелі Наталья Михайловна Строганова өзінің бай кітап жинағымен және күйеуі Николайдан қалған орасан зор байлығымен белгілі болған, қырық жасында жесір қалып, жалғыз ұлымен қалды. Оның жиені, князь Иван Михайлович Долгоруков нағашы апасымен қарым-қатынасы туралы өте қызық әңгіме қалдырған. Наталья Михайловна мен князь Долгоруковтың тағдырын кездейсоқтық құдайдың қамқорлығы тұсында