Monday, 16 November 2026

«Около» театрына неліктен МХТ-ның перде-шымылдығы ілінді?

Share
«Около» театрына неліктен МХТ-ның перде-шымылдығы ілінді?

Юрий Погребничко актерлер Алексей Чернышев пен Максим Солоповпен бірге «Гамлет» қойды. «Станиславский үйінің маңындағы» («Около дома Станиславского») театрының тұрақты көрермендері «Шие бағындағы» гамлеттік интермедияларды, көріністер мен жекелеген жолдарды, сондай-ақ театр репертуарындағы басқа да көптеген дүниелерді жақсы біледі. Енді бұл сахнаға Гамлеттің өзі келіп қонақтады.

Тағы бір ерекше, нәзік әрі терең ойлы қойылым шықты. Ал Мәскеудің сүйікті театрларының бірі, демек, мүмкін болғанның бәрінен де күшейе түсіп, тағы да станиславскилене түсті.

Шын мәнінде, Погребничко Шекспирдің «Гамлетін» де, 1911 жылы МХТ-да Станиславский мен Сулержицкийдің қатысуымен қойылған Гордон Крэгтің «Гамлетін» де, тарихи болып кеткен сол қойылым туралы жазылған сын мен толғаныстардың үлкен қабатын да көрсетеді. Шекспир жолдарымен қатар Дорошевичтің Крэг талпынысына арналған фельетоны да жанданады.

Сондықтан Гамлет, Лаэрт, Офелия, Гертруда, Фортинбрас, Немирович-Данченко, Станиславский, Крэг, Качалов және Вишневскийдің қатарында қойылымның қатысушысы болып ескі МХТ-ның Шехтель жобалаған, шегелеп тігілген шағаласы бар перде-шымылдығы да шығады. Бұл ретте Станиславский мен Полоний, Гамлет пен Качалов, Вишневский мен Патша бір-бірімен ұқсас тұлғаларға айналады. Үнемі ауысып тұратын аяқкиімді (костюм жөніндегі суретші Надежда Бахаловаға осы бейне үшін де, жалпы барлық бейне үшін де құрмет) киіп жүретін Крэгті «Около» театрының бастау-бұлағында тұрған актерлердің бірі Юрий Павлов ойнайды.

Сюжет, «Около» театрында дерлік әрдайым болатындай, уақыт бойынша саяхаттайды: біздің заманымыздан қалалық романс болып XX ғасырдың басына құлдилайды, ол жақтан Шекспирдің төл мәтініне өтеді, оның өзі де жиі айтыла бермейтін, бірақ түпнұсқа үшін де, біздің шындық үшін де белгілі үзінділер арқылы беріледі. Нәтижесінде, бәрі еске алатындай, «көнерген Цезарь аязда үйді сырттан бітеп жатыр».

Көрсетілімді ұйымдастырушыларға алғыс, труппаға тағзым, ал Юрий Николаевич Погребничкоға мықты қол қысу.

Report a translation error

Read more

Влас Дорошевичтің «Му-Сян» сатиралық романындағы құда түсу дастарқаны

Влас Дорошевичтің «Му-Сян» сатиралық романындағы құда түсу дастарқаны

Оларға піскен шірік жұмыртқа, қақталған торай, теңіз қырыққабаты, зімбір тосабы, қаз бауыры, акула қанатынан және краб уылдырығынан жасалған сорпа, қуырылған бадам, көгершін жұмыртқасы, ветчина және тауық еті қосылған сорпа, жұмсарғанша қайнатылған жас бамбук, жасыл бұршақ, бамбук өркендері қосылған қайнатылған тауық, жұмыртқа мен ветчина қосылған саланган ұясынан жасалған сорпа, бамбук қосылған

By Alexandr Radayev
Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev