dimanche, 15 novembre 2026

Un musée modifie la description de l'origine des Hyksôs après une lettre d'UK Lawyers for Israel

Partager
Un musée modifie la description de l'origine des Hyksôs après une lettre d'UK Lawyers for Israel

Le British Museum a modifié des cartels mentionnant la Palestine.

Sur le panneau consacré au peuple des Hyksôs, aux XVIIe–XVIe siècles avant notre ère, la formulation Palestinian descent a été remplacée par Canaanite descent ; des corrections analogues ont été apportées dans la galerie de la sculpture égyptienne. Ces changements font suite à une lettre du groupe de pression britannique UK Lawyers for Israel, qui juge le terme « Palestine » historiquement incorrect.

L'ambassadeur de Palestine au Royaume-Uni a adressé au musée une protestation officielle et saisi le Foreign Office.

Le musée a déclaré que la « Palestine » figure toujours dans plusieurs salles, notamment dans la section ethnographique, où sont exposées des poupées vêtues de costumes traditionnels palestiniens de Jéricho.

Signaler une erreur de traduction