Books · Observations · Mores · Humour
There is a well-worn quotation about how Tolstoy created the image of Natasha Rostova: "I took Tanya, ground her up with Sonya, and out came Natasha"
Tanya is Tatyana Andreyevna Bers-Kuzminskaya, Lev Nikolayevich's sister-in-law, who also lived at Yasnaya Polyana; Sonya is his wife, Sofya Andreyevna. Agreed, it is hard, even with the greatest effort, to believe that these women could have been the prototypes of Natasha. For my part, I