Sunday, 15 November 2026

Legal Information

All materials on the site, including texts, translations, selections and design, are protected by copyright. Reprinting, reproduction and any other use of the materials are permitted only with the written permission of the editors. Quotation to the extent justified by the purpose of the quotation is permitted, provided that the author is named and an active link to the page of the material is given.

Images

Historical images are published as documents of their age. Some of the images are taken from open sources: archives, museum collections, print and online publications and social networks. They are used for informational, scholarly and educational purposes, with the source indicated where it is known. The editors respect the rights of authors. If you are a rights holder and object to a publication, please inform the editors, and the image will be removed or replaced at the earliest opportunity.

Translations

The English, French and Kazakh versions of the site contain translations of the materials produced with the use of machine translation. The Russian version is the primary and authoritative text. Verse passages are given in literal translation. An error in translation may be reported through the form beneath each translated material.

Nature of the Materials

The materials of the publication are informational and educational in nature and are not intended to offend the feelings of believers, or national, religious or other dignity. The opinions of the authors may not coincide with the position of the editors. The editors accept no responsibility for the content of third-party sites to which the materials link.

Privacy

The site does not require registration and does not use advertising cookies. To measure traffic, the site uses the Yandex Metrica service. Metrica is enabled only after the visitor gives consent in the cookie notice. Once consent is given, the service stores cookies in the browser and receives technical data: IP address, device and browser information, pages viewed, time of visit and referral source. This data is processed by Yandex LLC in accordance with its privacy policy. The editors use it only in aggregated form to analyse site traffic. You can change your choice at any time via this link.

Like any web server, the server keeps technical access logs (IP address, request time, page address, browser information) to ensure the operation and security of the site. This data is not shared with third parties and is not used for advertising.

Age Rating

18+.