Жёны и мать Владимира в летописном своде и имена, придуманные Татищевым

Что же касается Владимира, то здесь бы я был осторожен и ссылался на то, что о нем пишут, а не думают, например. Один уважаемый историк возразил на мои выпады в духе "это вообще полумифический персонаж" аргументом о МОЩАХ Владимира. Так вот, давайте разделим его религиозную личность и реальную и поговорим?

Например, сведения о том, что у Владимира было много жен. Как к ним относиться? Не как к историческому свидетельству, а как к аллюзии на Библию: это некая параллель с гаремом Соломона и Давида. А потом он стал хорошим и никакого гарема у него не было. Единственное, что можно извлечь из подобной информации - идеологическая составляющая.

Татищев, например, придумал женам Владимира имена. Когда вы встречаете такое имя, как Милолика, то будьте уверены, это выдумка Татищева.

Еще заставляет задуматься то, что в русском летописном своде мать Владимира называется Малушей, а при упоминании о ее смерти она названа Мальфридой. Более того, у нее есть брат Добрыня. Как вам это?

Мы говорим о своде, в комментариях и переделках тем более не стоит искать правду. В общем, если что, обратитесь к оригиналу - в Ленинке все есть, можно просто с полки взять и почитать. Посомневаемся вместе!