Книги · Наблюдения
Прозвища Синбада в «Улиссе» Джеймса Джойса в переводе Хоружего и Хинкиса
Он отдыхает. Он странствовал. И с ним? Синбад- Мореход и Минбад-Скороход и Тинбад-Тихоход и Пинбад-Пешеход и Винбад-Вездеход и Линбад-Луноход и Финбад-Виноход и Ринбад-Ракоход и Кинбад-Коновод и Бинбад-Шутоход и Шинбад-Чудоход и Зинбад-Обормот и Чинбад-Сумасброд и Динбад-Дремоход и Хинбад-