Слово бандероль заимствовано из французского языка
Слово бандероль заимствовано из французского языка. Banderole, «вымпел, ленточка» - восходит к итальянскому banderuola, «флажок».
Бандера происходит от итальянского слова bandiera, «знамя, флаг».
Banderuola и bandiera восходят к праиндоевропейскому «связывать», например, древнегерманское bandwa, «знак» или «знамя». Позднее этот корень разветвился.
Получается, бандеролька и бандеровец - дальние родственники