Monday, 16 November 2026

Римде Колизейдің кіреберіс аймағын, галерея бағаналарының жоғалған орындарымен қоса, қалпына келтіру аяқталды

Share
Римде Колизейдің кіреберіс аймағын, галерея бағаналарының жоғалған орындарымен қоса, қалпына келтіру аяқталды

Колизейдің ауқымды реставрациясы аяқталды, дәлірек айтқанда, жоғалған колоннада бөлігінің астындағы учаске мен арена алдындағы жартылай шеңберлі алаң қалпына келтірілді: мұнда рим көрермендері биіктігі 50 метрге дейін жететін мәрмәр бағаналардан тұратын екі галереяның астында топырласып тұрған. Осы галереяларда адамдар өздерін кіреберістер арқылы орындарына өткізгенше күтіп тұратын.

Екі галерея-аркаданың бағаналары тұрған орындар қайта жасалды. Бағаналардың өзін қалпына келтірмеген, бірақ масштаб сезімін жеткізу үшін травертин плиталарын дәл олардың іргетастары тұрған жерлерге орнатқан. Кіреберіс аймағының травертин төсемі тазартылып, қалпына келтірілді, ол үшін шамамен бір метр тереңдікке дейін қазуға тура келді. Ғасырлар бойы өсімдікке көміліп, үйінділерге толып кеткен периметр айналасындағы бүкіл аумақ тәртіпке келтірілді.

Яғни амфитеатрдың өзі емес, көрермендер кіреберістерге қарай жүрген кеңістік, Колизейдің көп ғасыр бұрын жоғалған сәнді ауласы реставрацияланды. Аркалардан із де қалмаған: өткен ғасырлар ішінде олар жер сілкіністерінің соққысынан және грунттың шөгуінен құлап түскен.

Енді туристер бағаналар бір кезде тұрған дәл сол жерге орнатылған травертин мәрмәрінің зілдей плиталарына отыра алады және көрермендер секцияларын белгілеген қайта жасалған рим сандарын оқи алады.

Тереңірек император Коммод жұртпен араласпай Колизейге кіріп жүрген құпия жерасты жолы өтеді; былтыр бұл жол келушілерге ашылды.

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev