Monday, 16 November 2026

Мадрид маңындағы ауылда жылқыларды от арқылы өткізетін Las Luminarias рәсімі

Share
Мадрид маңындағы ауылда жылқыларды от арқылы өткізетін Las Luminarias рәсімі

Өткен сенбіде Испанияда үй жануарларының қамқоршысы, Ұлы әулие Антонийдің еске алу күніне орайластырылған мерекелер өтті.

Мадридтің маңындағы, халқы шамамен 500 адам тұратын Сан-Бартоломе-де-Пинарес ауылында ғасырлар бойы жыл сайын Las Luminarias рәсімі өткізіледі. Салт аттылар жылқыларын көшелердің дәл өзінде жағылған алаулардың арасынан өткізеді: бұл рәсім жануарларды тазартып, келе жатқан жылда оларды қорғайды деп есептеледі. Жануарларды қорғау ұйымдарының сынына қарамастан, жергілікті тұрғындар жылқылардың жарақат алуы сирек, тіпті мүлде болмайды деп сендіреді. Бұл дәстүр бірнеше ғасыр бұрын ауыл жануарларын жайлаған індеттен кейін пайда болған деседі. Сол кезде тұрғындар жылқыларды емдеу үшін түтінді пайдаланған.

Мал шаруашылығы мен егіншілік бір кездері Сан-Бартоломе-де-Пинарестің және Орталық Испаниядағы көптеген басқа ауылдардың тұрғындарының негізгі кәсібі болған, бүгінде бұл ауылдар жылдың көп бөлігінде іс жүзінде бос тұрады

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev