Monday, 16 November 2026

Арнамыста Еуропа кітапханаларының соңғы жылдары орыс классиктерінің сирек басылымдарын ұрлаудан қатты зардап шеккені туралы материал болған: Балтық жағалауында, Берлинде, Варшавада, Гаагада, Женевада, Лионда, Мюнхенде, Парижде, Прагада, Хельсинкиде кітап

Share
Арнамыста Еуропа кітапханаларының соңғы жылдары орыс классиктерінің сирек басылымдарын ұрлаудан қатты зардап шеккені туралы материал болған: Балтық жағалауында, Берлинде, Варшавада, Гаагада, Женевада, Лионда, Мюнхенде, Парижде, Прагада, Хельсинкиде кітап

Арнамызда соңғы жылдары Еуропа кітапханаларының орыс классиктерінің сирек басылымдарын ұрлаудан қатты зардап шеккені туралы материал болған: Балтық жағалауында, Берлинде, Варшавада, Гаагада, Женевада, Лионда, Мюнхенде, Парижде, Прагада, Хельсинкиде кітап ұрылары түпнұсқаларды көшірмелермен алмастырып кете берген. Ең сұранысқа ие автор: Пушкин, сондай-ақ Гогольді, Крыловты және басқаларды да алып кеткен. Ұрланған кітаптар саны 170-ке дейін жетеді деп анықталған (70-тен астамы Варшавадан), олардың жалпы құны €2,5 млн деп бағаланады.

Ресейдің букинистік нарығын білетіндер жағдайға өз көзқарасымен The Art Newspaper Russia басылымына бөлісті. Олардың пікірінше, кітаптар ресейлік сатып алушыға арналған, бірақ көпшілігі оған жеткен жоқ.

Ұрылар бұйымдарды Ресейге контрабандамен әкелуге бармаған сыңайлы. Егер бұл кітаптар Ресейде сатылымға шығарылған болса да, ашық емес, жабық түрде шығарылған, ал отандық букинистиканың көзге түсетін өкілдерінің бірде-бірі бұған араласқысы келмеген. Оның үстіне Антиквариат саудагерлерінің халықаралық ұйымы ұрланған заттардың тізімін таратып отырды, яғни нарықтың барлық кәсіпқойлары күдікті тиражға жататын данаға ұсыныс түскенде неге назар аудару керектігін білген.

Сарапшылардың пікірінше, ұрлық толқынын 2018–2019 жылдары Sotheby’s және Christie’s аукциондарындағы рекордтар, «Евгений Онегиннің» тұңғыш басылымы £467 мың болып кеткен сәт, шабыттандырған болуы мүмкін. Ұрылар жақын арада табыс табамыз деп есептеген болар. Ұрланғандардың тізіміне қарағанда, олар тапсырыспен емес, «ең қымбат» тізіміне сүйеніп ұрлаған.

Олардың не ойлағаны түсініксіз. Бұл «Полтаваның», «Борис Годуновтың», «Кавказ тұтқынының» бірдей бірнеше данасы ғой. Заңды сатылымда бірдей кітаптар пайда болғанда баға түседі. Көлеңкелі нарық туралы не айтайық? Мұндай көлемді кімге қажет? Олар өздері өтімді, маржасы жоғары бірдеңе ұрлап жатырмыз деп ойлағаны анық. Ал бұлай емес.

Оның үстіне сөз кітапхана мөрлері басылған даналар туралы болып отыр. Сарапшы €2,5 млн залал бағасын өте болжамды деп атады.

Кітап картина емес, тиражды зат. Пушкиннің бір ғана өмірлік басылымы мөрсіз бір сома тұрады, жұмыс істемейтін кітапхананың мөрімен он есе арзан, жұмыс істейтін кітапхананың мөрімен жүз есе арзан.
Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev