Monday, 16 November 2026

Англия ханшасы Генриетта Мария сатиралық памфлеттерде және оның жек көрілу себептері

Share
Англия ханшасы Генриетта Мария сатиралық памфлеттерде және оның жек көрілу себептері

Жеу үшін өмір сүретін және тәттіге есі кететін, Жалғыз ләззаты - өзінің қарны мен тамағы, Беті мен құрсағын толтырып жейтін - қанағатсыз ханшайым, Өзі семіреді, ал күйеуінің әмиянын жүдетеді.

Ең бастысы, 1625-1649 жылдары Англия ханшайымы болған Генриетта Мария Французская сатиралық памфлеттерде сипатталғандай болып кетпеу. Өте танымал емес ол осындай қорлайтын суреттердің кейіпкеріне айналды, оны шамадан тыс шығынға, шетелдік ықпалға және католик державаларына жанашырлыққа айыптады. Бірақ осы жаратпаушылықтың басты себебі, ең алдымен, оның католик болуы және халық онша жақсы көрмейтін, ақыры басы алынған І Карлдың әйелі болуы шығар.

Шынында да, қандай сирек кездесетін құбылыс, ысырапшыл ханшайым! Сіз өмірінде соңғы сантиметріне дейін асыл тастарды тағынбайтын, тым көп тәттіні жемейтін және сарайларында қымбат киімдер киіп, өмірден ләззат алмайтын ханшайымдарды көріп пе едіңіз? «Шректегі» Фиона мен «Жұлдызды соғыстардағы» Падме Амидаланың атын атамауды өтінемін

Report a translation error

Read more

Влас Дорошевичтің «Му-Сян» сатиралық романындағы құда түсу дастарқаны

Влас Дорошевичтің «Му-Сян» сатиралық романындағы құда түсу дастарқаны

Оларға піскен шірік жұмыртқа, қақталған торай, теңіз қырыққабаты, зімбір тосабы, қаз бауыры, акула қанатынан және краб уылдырығынан жасалған сорпа, қуырылған бадам, көгершін жұмыртқасы, ветчина және тауық еті қосылған сорпа, жұмсарғанша қайнатылған жас бамбук, жасыл бұршақ, бамбук өркендері қосылған қайнатылған тауық, жұмыртқа мен ветчина қосылған саланган ұясынан жасалған сорпа, бамбук қосылған

By Alexandr Radayev
Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev