Monday, 16 November 2026

8-ші Эйлсбери маркизінің терезеден құлап өлуі және анасының Савой қонақүйіндегі өлімі

Share
8-ші Эйлсбери маркизінің терезеден құлап өлуі және анасының Савой қонақүйіндегі өлімі

8-ші Эйлсбери маркизінің оғаш өлімі туралы оқыдым. Екі жыл бұрын 98 жастағы Майкл Брудене-Брюс Шепердс-Буштағы өзінің лондондық үйінің терезесінен құлап қаза тапты.

Маркиздің денесін оның серіктесі тапты: ол үйінің ішкі аулашығындағы патионың бетон тақталарында қанға малынып жатыпты. Көбіне маркиз мысықты шығарып жіберейін деп терезеден құлап кетті деген нұсқа айтылады, дегенмен 9-шы маркиз атанған ұлы мысықтың болған оқиғаға қандай да бір қатысы болғанын растайтын ешқандай дәлел жоқ деп мәлімдеді.

Мысық нұсқасы бұрынғы модель, бір кездері Фрэнк Синатрамен кездескен және 37 жыл бойы маркиздің серіктесі болған Тереза Маршалл ди Паолидің сөзінен шықты. Оның айтуынша, маркиз Ханибан есімді мысықты бірінші қабаттың терезесінен шығармақ болып, кездейсоқ құлап кеткен.

Бірақ бұл жантүршігерлік естіледі: мысықтың кесірінен терезеден құлаған 98 жастағы ақсүйек, ал оның анасы 86 жыл бұрын дәл осылай «Савой» қонақүйінің терезесінен құлап қаза тапқан.

Джоан Солтердің қайғылы тарихында күтпеген бірқатар жайт бар. 1924 жылы ол Эйлсбери маркизатының мұрагері лорд Кардиганмен бірге Оксфордтан жасырын қашып кетті, екеуі де кәмелетке толмаған еді. Екеуі де он сегіз жаста болатын, олар құпия түрде үйленді. Ал 1937 жылы леди Кардиган Лондондағы «Савой» қонақүйінің жетінші қабатының терезесінен құлады. Бұған сәл ғана уақыт қалғанда ол Оңтүстік Африкадан оралған болатын, оның жасы 35-те еді, ал ұлы Майклға, болашақ 8-ші маркизге, небәрі 11 жас толған. Графиня кешкі көйлекпен болатын және көшеде ойнап жүрген үш баланың қасына құлады. Коронер үкім шығарды: ақыл-ойы бұзылған жағдайда жасалған өзін-өзі өлтіру. Тыңдауда тағы бір қаһарлы жайт айтылды: лорд Кардиган Джоанның анасы да өз-өзіне қол жұмсағанын мәлімдеді. Ал бұл енді үш ұрпаққа созылған отбасылық қарғыс

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev