Monday, 16 November 2026

Малаховкадағы балабақшада Масленица мерекесін тойлау

Share
Малаховкадағы балабақшада Масленица мерекесін тойлау

Басына полиэтилен пакет кигізілген балалар қар кесектерін бейнелеп тұр.

Балабақшадағы Масленица мерекесі есіме түсті, ең басты әсер: бұл не мереке екенін, не үшін біреуді өртеу керек екенін ешкім түсінікті түрде айтып бере алмайтыны туралы біртүрлі түсінбеушілік. Костюмдерге ерекше дайындалдық деп айта алмаймын, менде жай ғана тік жағалы әдемі ақ көйлек болды. Көңіл-күйге ертегі бейнесіндегі тәрбиешілер жауап берді: кейбір Снегурочка болған бәрімізге жақсы таныс, бәріміздің сүйікті күтуші Лариса апай еді, қазір түсінсем, оған 20-23 жастан аспаған екен, ал мерекелік таңғы ойынның басқа кейіпкерлерін бетперденің астынан танып болмайтын еді: бәлкім, қатты әсерден сана қандай да бір ертегі режиміне ауысатын шығар

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev