Monday, 16 November 2026

Рим папасы Роберт Превост апта сайын теннис ойнайды, Янник Синнер оған Ватиканға келді

Share
Рим папасы Роберт Превост апта сайын теннис ойнайды, Янник Синнер оған Ватиканға келді

Лев XIV папа апта сайын теннисқа уақыт тауып, мұны Августин дәстүріндегі тән мен рухқа қамқорлықпен түсіндіреді: әулие Августиннің жарғысы жақсы әдеттерді бағалайды.

Роберт Превост әлі кардинал кезінде корттағы өзін «әуесқойлау ғана» санайтынын мойындап, Перудегі көп жылдық миссиядан кейін жаттығуға мүлде дерлік мүмкіндік болмағанына өкінген еді.

Римге қоныс аударған соң ол тағы да ракетка қолына алды, августиндіктердің бас приорының айтуынша, апта сайын ойнайды: форма үшін, рақат үшін және шынын айтқанда, стрессті басу үшін. Корт қолының астында, Ватиканның қасындағы орденнің бас курия ғимаратында.

Бәрі басталған көрініс күлкілі болып шықты. Баспасөзбен кездесуде журналистер папаның қатысуымен қайырымдылық матчын өткізуді ұсынды, ал понтифик бұған бір адамды ғана шақыруға болмайтынын, ол Янник Синнер екенін әзілдеді: оның тегі ағылшын тілінде «күнәһар» деген мағына береді. Екі күннен кейін күнә кешірілді. Римдегі турнирде бос күні шыққан Синнер ата-анасымен Ватиканға келіп, папаға ракетка сыйға тартты да, бірге ойнауды ұсынды.

Жуырда бейнемәлімдемесінде Папа спорт туралы бейбітшілік пен халықтар арасындағы диалогтың құралы ретінде сөйледі. Оның тұжырымы мынадай: өмірде де, ойында да ешкім жалғыз өзі құтылмайды, өсу үшін, құрметтеуді үйрену үшін және жеңісті бірге тойлау үшін бізге басқалар керек, ал спорт бос бәсекелестіктің емес, бауырластықтың мектебі болуы тиіс, оқшаулаудың емес, кездесудің кеңістігі болуы тиіс.

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev