Monday, 16 November 2026

Бұл Ли Миллердің 1940 жылғы қыркүйекте басталып, 1941 жылғы мамырға дейін созылған неміс бомбалауы кезінде түсірілген фотосуреті

Share
Бұл Ли Миллердің 1940 жылғы қыркүйекте басталып, 1941 жылғы мамырға дейін созылған неміс бомбалауы кезінде түсірілген фотосуреті

Бұл Ли Миллердің 1940 жылғы қыркүйекте басталып, 1941 жылғы мамырға дейін созылған Лондонды неміс бомбалауы кезінде түсірілген фотосуреті. Люфтваффе қалаға қатарынан 57 түн шабуыл жасады. Әуе шабуылдарының салдарынан миллионнан астам ғимарат қирады немесе зақымданды, шамамен 43 000 бейбіт тұрғын қаза тапты.

Бомба дәл тигеннен кейін Лондон осылай көрінетін: бір үй қираған, келесісі аман. Мәскеуде де соғыс жылдарынан қалған қала құрылысындағы осындай «шұқыр» сақталған, Моховая көшесіндегі бомбадан қираған үйдің орнын көпшілік еске алатын шығар деп ойлаймын.

Фотоның авторы Ли Миллер: ол Vogue-тың манекенщицасы болған, кейін сюрреалист, Ман Рейдің шәкірті және сол Vogue-тың соғыс тілшісі атанды. Лондонды бомбалау басталғанда ол Америкаға кетуден бас тартып, Хэмпстедтегі өз үйінің төңірегіндегі қирандыларды түсіре бастады. Бірде редактор оған: сенің суреттерің елдің рухына, мүмкін, пайдалы шығар деп жазды, ал Миллер өзінің рухына олар тозақ деп жауап берді.

Миллердің ұлы кейін оның жұмыстары туралы былай деп жазды: репортаждың, лай мен оқтың арасынан кенет соғыстың бейреалдығы дерлік лирикалық сұлулыққа ие болатын фотосуреттер табылады. Соғыс тілшісінің жалғыз нағыз дайындығы: алдымен сюрреалист болу.

Лондоннан кейін Нормандия, Парижді азат ету, Бухенвальд, Дахау болды. Бірақ соғыс аяқталғаннан кейін Ли Миллер фотоға түсіруді дерлік тастады да, өмірінің соңына дейін көргені туралы сөйлемеді.

Қазір Париж қаласының Қазіргі заманғы өнер мұражайында Ли Миллердің фотосуреттерінің ірі ретроспективасы өтіп жатыр. Шамамен 250 сурет көрсетіліп жатыр, оның бір бөлігі бұрын көрмеге қойылмаған. Көрме 2 тамызға дейін жалғасады, яғни осы жазбаны пайдалануға әлі уақыт бар.

Report a translation error

Read more

Влас Дорошевичтің «Му-Сян» сатиралық романындағы құда түсу дастарқаны

Влас Дорошевичтің «Му-Сян» сатиралық романындағы құда түсу дастарқаны

Оларға піскен шірік жұмыртқа, қақталған торай, теңіз қырыққабаты, зімбір тосабы, қаз бауыры, акула қанатынан және краб уылдырығынан жасалған сорпа, қуырылған бадам, көгершін жұмыртқасы, ветчина және тауық еті қосылған сорпа, жұмсарғанша қайнатылған жас бамбук, жасыл бұршақ, бамбук өркендері қосылған қайнатылған тауық, жұмыртқа мен ветчина қосылған саланган ұясынан жасалған сорпа, бамбук қосылған

By Alexandr Radayev
Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev