Monday, 16 November 2026

Пушкиндегі Екатерина сарайының соғыстағы қирауы және 2003 жылға дейін қалпына келтірілуі

Share
Пушкиндегі Екатерина сарайының соғыстағы қирауы және 2003 жылға дейін қалпына келтірілуі

1976 жылғы реставрация кезіндегі Екатерина сарайы.

Екатерина сарайы Пушкин қаласын немістер басып алған кезде айтарлықтай зардап шекті: Растреллидің барокко шедеврін немістер алдымен тонап, кейін казармалар мен гараждарға айналдырды, ал 1944 жылғы қаңтарда шегініп бара жатып, оны миналап, өртеп кетті. Янтарь бөлмесі дәл осы күйіп, жаншылған қабырғалардан жоғалып кетті.

Соғыстан кейінгі алғашқы жылдары сарайды қалпына келтіру мүмкін емес сияқты көрінді. Алайда кеңестік реставраторлардың бірте-бірте жүргізген жұмыстары алдымен бірнеше бөлмені қайта түлетті, олар келушілерге 1959 жылы-ақ ашылды, ал фрескілерді, сылақ әрлеуді, төбелерді, қабырғаларды және паркеттерді метр-метрімен қалпына келтіре отырып, бүкіл сарайды қайта тұрғызды, ал 2003 жылы онда тіпті Янтарь бөлмесі де қайта жасалды

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev