Friday, 6 November 2026

Alexandr Radayev

Шейх Зенадтағы жерлеу орнынан 1924 жылы табылған темір ғасырындағы шошқа басы пішінді ритон

Археология · Сенім · Мұражайлар

Шейх Зенадтағы жерлеу орнынан 1924 жылы табылған темір ғасырындағы шошқа басы пішінді ритон

Ритон мүйізге ұқсас, жануар басының еңкейген бейнесінде жасалған ыдыс. Шошқа басы пішініндегі темір дәуірінің осы өте сирек кездесетін ритоны 1924 жылы Триполиден жол салу кезінде Шейх Зенад аумағындағы бай қабірден басқа да құнды бұйымдармен бірге табылды. Төменгі жағында шағын тесігі бар ыдысты екі қолмен ұстау керек болған: бір қолмен тұтқасынан

By Alexandr Radayev
Ресейден тыс бурлактар және Георг Дауд Кормның 1935 жылғы «Галерщики» картинасы

Шығыс · Өнер · Мұражайлар · Қоғам

Ресейден тыс бурлактар және Георг Дауд Кормның 1935 жылғы «Галерщики» картинасы

Ніл өзеніндегі бурлактар. Иә, бурлактар тек Ресейде ғана болған жоқ: ең кедей жандар Францияда, Бельгияда, Мысырда және басқа да елдерде ағысқа қарсы арқан тартқан, әрі мұндай жұмыс түрі кей жерлерде XX ғасырдың 30-жылдарына дейін сақталды. Әлемнің әр түкпіріндегі тұралаған кедейлер бірдей қиын өмір сүре алатынының дәлелі ретінде ливандық суретші

By Alexandr Radayev
Бейруттегі Сурсок мұражайы жинағындағы реалистископ немесе стереоскоп

Шығыс · Мұражайлар · Әдет-ғұрып

Бейруттегі Сурсок мұражайы жинағындағы реалистископ немесе стереоскоп

Бейруттегі Сурсок мұражайының жинағынан алынған реалистископ. Оны жиірек стереоскоп деп атайды. Заманында 1850-ші жылдары ойлап табылған бұл құрал өте танымал болған. Осы қызық құрылғыны пайдалану үшін маскаға ұқсас бөлігінің барқыт жиегін тұтқасынан ұстап тұрып, бетке тығыз басу керек те, фотосуреттерді оларға жарық түсетіндей етіп орналастыру керек. Нәтижесі: сіз көлемді

By Alexandr Radayev
Бейруттегі Étoile алаңындағы Rolex сағат мұнарасы, соғыста қирап, кейін қалпына келтірілді

Сәулет · Шығыс · Мұра

Бейруттегі Étoile алаңындағы Rolex сағат мұнарасы, соғыста қирап, кейін қалпына келтірілді

Бейруттың орталығындағы Place de l’Etoile алаңында орналасқан Rolex сағат мұнарасы, XX ғасырдың басында қаланың ең биік ғимараттарының бірі болған. Осы ауданда Ливанның француз үкіметі орналасқан еді. Соғыс кезінде бүкіл осы аудан, сондай-ақ қаланың басым бөлігі қиратылды. Rolex мұнарасы да жойылып, соғыстан кейінгі жылдары ғана қайта қалпына келтірілді

By Alexandr Radayev
Шынайылығына сену қиын шіркеу Люксембургте, өткен жылы осы серпентинмен өтіп бара жатып, Нина тәтемен бірге етке базарға барғанда көрдім - Люксембургте ет Бельгиядан едәуір арзан, сонда да ойладым, крест жол жиегінен тіке шығып тұруы мүмкін емес қой, көрі

Сәулет · Сенім · Бақылаулар · Табиғат

Шынайылығына сену қиын шіркеу Люксембургте, өткен жылы осы серпентинмен өтіп бара жатып, Нина тәтемен бірге етке базарға барғанда көрдім - Люксембургте ет Бельгиядан едәуір арзан, сонда да ойладым, крест жол жиегінен тіке шығып тұруы мүмкін емес қой, көрі

Шынайылығына сену қиын шіркеу Люксембургте, өткен жылы осы серпентинмен өтіп бара жатып, Нина тәтемен бірге етке базарға барғанда көрдім - Люксембургте ет Бельгиядан едәуір арзан. Сонда да ойладым, крест жол жиегінен тіке шығып тұруы мүмкін емес қой, көрінген шығар. Ал ол, былайша айтқанда, міне: жартастың ішіндегі кішкентай шіркеуше. Биыл міндетті түрде

By Alexandr Radayev
Киплингтің аудармадағы аралар туралы өлеңі және оларға жаңалық айту дәстүрі

Кітаптар · Бақылаулар · Әдет-ғұрып · Этнография

Киплингтің аудармадағы аралар туралы өлеңі және оларға жаңалық айту дәстүрі

Киплингтің араларды дәстүр туралы өлеңі аудармада. Мұны тек ертегі сюжеті деп түсінбеген жөн, әрине, сөйлейтін араларды есептемегенде. Қалғаны шынымен болған тұрмыс-салтты сипаттайды: аралармен жаңалықпен ғана емес, өсек-аяңмен де бөлісу керек, бастысы өтірік айтпау және жақсылықпен келу. «Жаңалықтың бәріне қызығушы келеді ара», деген жолдар менің сүйіктілерім

By Alexandr Radayev

Кітаптар · Бақылаулар · Табиғат · Этнография

Үйлену тойы, туу және өлім туралы араларға хабар беру дәстүріне арналған ағылшын өлеңі

Бал араларға құрметпен қарау дәстүрі туралы, мысалы, Редьярд Киплинг «Сиқырлы төбелердің Паги» ертегісінде жазады:. Қыз қуанышқа бөленіп, Тойға шығар күні, Аралары естісін өзі, Болмаса ұшып кетер олар. Ұшып кетер, өліп кетер, Азайып, сені тастар! Бірақ аралаларыңды алдамасаң, Аралаларың да алдамас. Үйлену, туу немесе жерлеу, Теңіз асқан хабар, Қайғың мен қуанышың

By Alexandr Radayev
Ағылшындардың аралармен отбасы жаңалықтарын бөлісу және ұяларды қара матамен жабу әдеті

Әдет-ғұрып · Табиғат · Этнография

Ағылшындардың аралармен отбасы жаңалықтарын бөлісу және ұяларды қара матамен жабу әдеті

Ағылшындарда аралардың құлағына отбасылық жаңалықтарды сыбырлау деген ғажайып дәстүр бар. Араның иесі ғана емес, оның үй ішіндегілері де ара ұяларымен міндетті түрде тілдесіп, болған оқиғалардың ең маңыздысын айтып отыруы тиіс, ал жақында болған қайғылы өлім туралы аралардың міндетті түрде білгені аса маңызды саналған. Аза күндері ара ұялары қара шүберекпен ораулы

By Alexandr Radayev