Monday, 16 November 2026

Дмитрий Донскойдың 1389 жылғы өсиеті және ІІІ Иван тұсында Ордаға алым төлеудің тоқтауы

Share
Дмитрий Донскойдың 1389 жылғы өсиеті және ІІІ Иван тұсында Ордаға алым төлеудің тоқтауы

Ұлы князь Дмитрий Донскойдың өсиетінде осы ғажайып сөйлем кездеседі. Толық сөйлемі мынадай:
«А переменит Бог Орду, дети мои не имут давати выхода в Орду, и который сын мой возмет дань на своем уделе, то тому и есть» (Ал Құдай Ордаға өзгеріс енгізсе, балаларым Ордаға «шығым» беруге тиіс емес, ал қай ұлым өз иелігінен алым жинаса, соның еншісі болсын).

Бұл жай ғана тұрмыстық провиденциализм емес, өте түсінікті дипломатиялық тұжырым. Дмитрий Иванович: Құдайдың қалауымен орда өзгерсе, яғни бұрынғыдай күш болудан қалса, онда ұлдары осыны пайдаланып, Ордаға «шығым», яғни алым төлеуді тоқтатуы керек деп өсиет етеді.

Грамота 1389 жылы, Куликово шайқасынан 9 жыл кейін және Мәскеудің өртелгеніне 7 жыл өткенде жазылған. Алайда Дмитрий Донской өз княздігінің болашағын модельдеп, Орда билігінің шектеулі екенін алғаш рет құқықтық тұрғыда көрсетеді. Сонымен қатар болашақ Мәскеу Русінің фискалдық жүйесін де жобалайды: алым жойылмайды, оны жинаған князь ұлының иелігінде қалады.

Солай болды да, бірақ Дмитрий Донскойдың балалары мен немерелерінің тұсында емес, оның шөбересі ІІІ Иванның тұсында. Ол өз билігінің басында Құдайға сілтеме жасамай, өз еркін тура жариялайды: «А коли яз, князь велики, выхода в орду не дам» (Ал мен, ұлы князь, Ордаға шығым бермейтін болсам). Ұлы князь шешімді өзі қабылдайды.

ІІІ Иванның тұжырымы бастапқыда Қараңғы Василийдің сөздеріне барып тірелгенімен, бір рет айтқаннан кейін де ол ата-бабасының «А переменит Бог Орду» деген формуласын қолдана беріп, өзінің рухани грамотасында да қалдырды. Іс жүзінде алым төлеу дәл ІІІ Иванның тұсында тоқтады.

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev