Monday, 16 November 2026

8 шілдеде Christie's аукционында XIV ғасырдың басындағы ең сирек кездесетін иллюстрацияланған қолжазба, Ланселот циклінің алғашқы үш мәтінін қамтитын Клермон-Тоннер Граалі сатылады

Share
8 шілдеде Christie's аукционында XIV ғасырдың басындағы ең сирек кездесетін иллюстрацияланған қолжазба, Ланселот циклінің алғашқы үш мәтінін қамтитын Клермон-Тоннер Граалі сатылады

Кітаптың бағалық болжамы: 1,5-2 миллион фунт стерлинг.

Қолжазба 700 жыл бойы жеке қолдарда болды, ешқашан көпшілікке көрсетілмеді және академиялық тұрғыдан зерттелмеді. Қазір бұл циклдің белгілі екі жүзден астам көшірмесінің ішіндегі үш жеке көшірменің ең ерте мерзімдісі.

Бұл ескі французша жазылған прозалық трилогия: Грааль тарихы, Мерлиннің шығу тегі және оның Артурмен бірге басынан кешкен оқиғалары. Мәтіндер корпусы XIII ғасырда ақсүйек аудиторияға арнап жасалған және өзін тарихи шежіре деп санаған. Артур онда ертегі кейіпкері емес, шежіресі, сарай этикеті және дипломатиялық миссиялары бар патша ретінде бейнеленген. Ортағасырлық оқырманға бұл мәтіндер қашан болғаны белгісіз замандар туралы жазылған тарихи монография сияқты болып ұсынылатын.

Миниатюралардың авторы Льеж Апокалипсисінің шебері, айрықша өзгеше мәнері бар аты-жөні беймәлім иллюминатор деп есептеледі.

Report a translation error

Read more

Влас Дорошевичтің «Му-Сян» сатиралық романындағы құда түсу дастарқаны

Влас Дорошевичтің «Му-Сян» сатиралық романындағы құда түсу дастарқаны

Оларға піскен шірік жұмыртқа, қақталған торай, теңіз қырыққабаты, зімбір тосабы, қаз бауыры, акула қанатынан және краб уылдырығынан жасалған сорпа, қуырылған бадам, көгершін жұмыртқасы, ветчина және тауық еті қосылған сорпа, жұмсарғанша қайнатылған жас бамбук, жасыл бұршақ, бамбук өркендері қосылған қайнатылған тауық, жұмыртқа мен ветчина қосылған саланган ұясынан жасалған сорпа, бамбук қосылған

By Alexandr Radayev
Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev