«Я склонен думать, что Толстой должен быть поставлен рядом с Шекспиром: его искусство - это не искусство в духе Тургенева, Шекспира, Мопассана, это нечто новое и создает более глубокие свойства самосознания и анализа»
Лауреат Нобелевской премии по литературе Джонс Голсуорси в письме английской переводчице русской литературы Констанс Гарнетт, первой познакомившей англоязычную публику с текстами Толстого, Достоевского и Чехова