Dans le Dictionnaire orthographique russe de l'Académie des sciences de Russie, « biennale » et « bïennale » sont enregistrés comme des noms masculins ou féminins

Dans le Dictionnaire orthographique russe de l'Académie des sciences de Russie, « биеннале » et « бьеннале » figurent comme des noms masculins ou féminins. Le dictionnaire des mots étrangers, lui, range « биеннале » au neutre. Or la pratique nous montre que le mot s'emploie plus volontiers au féminin. Le même dictionnaire de Lopatine recommande pourtant de l'écrire au masculin lorsqu'il désigne un « festival », et au féminin lorsqu'il s'agit d'une exposition.