NB! · Archives · Observations
Léopold Dubois, 1870. Apprenez à prendre les gens tels qu'ils sont ou tels qu'ils veulent être, et non tels que vous aimeriez les voir. Il n'est jamais trop tard pour commencer. Bonne semaine, mes amis !
Livres · Londres · Mœurs · Humour
Chez Shakespeare, les expressions imagées, les métaphores et les euphémismes sont légion, et ils se laissent parfois difficilement déchiffrer. Mais pour qui connaît les procédés coutumiers du dramaturge, derrière des tournures saugrenues se découvrent des. Ainsi, par l'expression « charged chamber », Shakespeare désignait les organes génitaux féminins, et il
NB! · Livres · Monarchies · Observations
J'ai remarqué un passage assez étrange dans la IIe partie d'Henri IV de Shakespeare, qui paraît plus incongru encore dans la traduction russe. Mais ce galimatias a lui aussi son explication
NB! · Art · Livres · Humour
Un plat du XVIIIe siècle. Seulement ce ne sont pas la corneille et le renard, et Krylov n'y est pour rien : ce sont maître Corbeau et maître Renard de Jean de La Fontaine
Archives · Foi · Livres · Observations · Mœurs
L'interdiction des balalaïkas est généralement rattachée à l'oukase de 1648 du tsar Alexis Mikhaïlovitch, qui ordonnait de détruire les instruments à cordes. Mais l'idée d'interdire les divertissements musicaux était contenue, dès l'origine, dans les réponses du concile des Cent Chapitres
NB! · Art · Mœurs · Humour
La tristesse, c'est bien joli, mais il faut tout de même se laver les pieds. Porcelaine de Wedgwood, 1869. Catherine II l'affectionnait, et c'est ainsi qu'elle s'est fait connaître en Russie, où elle demeure populaire 250 ans plus tard
NB! · Musées · Paris · Humour
Observations · Science · Éducation
J'ai été l'étudiant d'Evgueni Nikolaïevitch, et je me souviens très bien de ses cours. Un enseignant de classe, au sortir de son cours duquel il est difficile de ne pas aimer l'histoire des sciences, voire la philosophie. L'un des meilleurs
NB! · Science · Paléontologie · Nature
NB! · Aristocratie · Monarchies · Culture pop · Humour
Monarchies · Moscou · Musées · Observations
Ce n'est pas une légende, d'ailleurs : la selle fut bel et bien offerte à Chérémétiev par Pierre Ier. Je l'ai vue de mes propres yeux, lors de l'exposition de 2009 au Kremlin, consacrée au tricentenaire de la guerre du Nord et de
NB! · Archéologie · Orient · Nature
En 1860, on découvrit en Égypte une sépulture de 180 000 chats momifiés, dont beaucoup portaient des masques de bronze. Il arrive que les cimetières animaliers égyptiens livrent aussi des chiens, des singes et des oiseaux momifiés