En 1841, Tropinine peint l’héroïne du poème de Lermontov « La Trésorière de Tambov
Qui mieux que Vassili Andreïevitch Tropinine, fondateur de l'école moscovite de peinture, pour comprendre le spleen des reclus volontaires d'un appartement sans balcon. La femme à la fenêtre, en 1841, est la trésorière de Tambov du poème éponyme de Lermontov. Je conseille à tous de lire cette alerte histoire d'amour, ou plutôt de roman à distance, entre la jeune épouse d'un joueur de cartes chauve et avare et un brave uhlan qu'elle aperçoit à la fenêtre de l'auberge « Moskovski », juste en face de la sienne. Dounia, la trésorière, est un fort joli morceau : elle reste assise à sa fenêtre en robe de chambre, son ouvrage à la main, tant que son mari n'est pas à la maison. Le capitaine de cavalerie Garine, beau gaillard fringant et célibataire, en archalouk persan, le bonnet de fourrure cerise à gland d'or, une pipe à tuyau perlé à la main, se fait aimer de la jeune femme sans jamais lui avoir adressé la parole, rien qu'en la regardant par la fenêtre. Ce qu'il adviendra ensuite, vous le lirez vous-mêmes : les amoureux pourront-ils être ensemble, et sortiront-ils de leur chambre ?
