Friday, 2 October 2026 · Almaty
Section · 1491 stories

Monarchies

In the eighteenth and nineteenth centuries, Russian usage allowed both Lyudovik and Ludovik as correct spellings, which is why many sources give the names of French kings in precisely this way

Monarchies · Observations

In the eighteenth and nineteenth centuries, Russian usage allowed both Lyudovik and Ludovik as correct spellings, which is why many sources give the names of French kings in precisely this way

Strictly speaking, however, French has the name Ludovic, Ludovicus alongside the name Louis, and the kings are called precisely Louis. We, for our part, wrongly call the French monarchs Ludoviks, following the medieval diplomatic tradition of communicating in Latin, which took account of the etymology of the name, going back

By Alexandr Radayev
"And having so taken counsel, they came together at Moscow…": The first mention of Moscow in the Patriarchal (Nikon) Chronicle for 1147, from a manuscript presumably compiled at the Trinity-Sergius Monastery from the mid-14th century

Archive · Books · Monarchies · Moscow

"And having so taken counsel, they came together at Moscow…": The first mention of Moscow in the Patriarchal (Nikon) Chronicle for 1147, from a manuscript presumably compiled at the Trinity-Sergius Monastery from the mid-14th century

"In the year 6655. Grand Prince Yury of Suzdal, son of Vladimir Monomakh, grandson of Vsevolod, great-grandson of Yaroslav, great-great-grandson of Vladimir the Great, gathered an host, and went and took the town of Novy Torg, and along the river Msta laid waste many districts; and

By Alexandr Radayev
Alexander the Great Spared Mount Athos from the Plan of His Architect Dinocrates, Who Wished to Turn It into a Colossal Statue of Alexander Holding a City and a Bowl Pouring Water into the Sea

NB! · Architecture · Monarchies · Heritage

Alexander the Great Spared Mount Athos from the Plan of His Architect Dinocrates, Who Wished to Turn It into a Colossal Statue of Alexander Holding a City and a Bowl Pouring Water into the Sea

Alexander the Great spared Mount Athos from the plan of his architect Dinocrates, who wished to turn it into a colossal statue of Alexander holding a city and a bowl pouring water into the sea. By Alexander's will, Dinocrates left Athos untouched and designed Alexandria instead

By Alexandr Radayev