Безусловно, одни из величайших научных трудов Востока является «Джами ат-Таварих» или Сборник летописей под авторством персидского ученого-энциклопедиста и государственного деятеля XIII века Рашида ад-Дина
Безусловно, одни из величайших научных трудов Востока является «Джами ат-Таварих» или Сборник летописей под авторством персидского ученого-энциклопедиста и государственного деятеля XIII века Рашида ад-Дина. В восточной историографии это первая попытка написать всемирную историю, ну или по крайней мере историю мира, известного на тот момент.
Масштаб работы уникален, над текстом трудился целый коллектив ученых, начиная от персидских интеллектуалов, заканчивая историками из Китая и Индии - к созданию книги привлечен даже католический монах.
Задумка колоссальная - описать весь мир как он есть: со всеми народами, странами, торговыми путями и климатом. Не все, к сожалению, удалось воплотить, например, история семи мировых климатов так и не увидела свет - возможно, она утрачена при уничтожении библиотеки Рашида ад-Дина.
Тем не менее этот литературный памятник сохранил для нас сведения из уникальных исторических источников, к примеру, монгольской Золотой книги об истории Чингис-хана, построенной на редчайших документах о его семье, происхождении и жизни.
Мне повезло видеть несколько листов из «Джами ат-Таварих» XIV века в Академии наук Узбекистана. Восток и вправду волшебный, когда смотришь на подлинные манускрипты восточных мудрецов, это перестает быть просто красивым выражением.
На одном из листов была удивительная миниатюра, изображающая дедушку и бабушку Чингис-хана - Бартан-Бахадура и Синигуль-Фуджун. Дед Чингис-хана Бартан-Бахадур происходил от женщины по имени Алан-гоа, дочери выдающихся семейств из хори-туматов и баргутов. Алан-гоа была в браке с владетелем местности возле священной монгольской горы Бурхан-Халдун, и родила от него двоих сыновей, а еще троих - после смерти супруга.
С этим связано сразу несколько легенд, во-первых, как Алан-гоа попросила троих незаконных сыновей сломать стрелы по одной и сломать пучок из трех стрел, тем самым показав важность держаться друг друга, и вторая - что эти сыновья были зачаты от луча света. Если подробно, то Алан-гоа рассказала, как каждую ночь к ней входил светловолосый сияющий человек, чей луч проникал в нее: и от этого проникновения родилось три сына, один из них - дед Чингисхана.
Впрочем виденная мной миниатюра, скорее, связана с иной, более поздней, мусульманской легендой, что далекие предки Чингис-хана происходят от лани и волка. Я бы даже сказал, что у бабушки волчьи варежки, посмотрите сами