Корейский поэт-заключенный: «мягкая сила» через стихи
Корейский поэт-заключенный: «мягкая сила» через стихи
Рассказываем о протесте через культуру в Южной Корее. Говорим про поэта-активиста Пак Но Хэ.
〰️
Кто такой Пак Но Хэ?
Поэт и активист Пак Но Хэ (род. 1958) стал голосом корейского рабочего движения в 1980-х. Славу принес его сборник «Рассвет труда». Книга стала манифестом протестного движения. Пак и сейчас почитается корейцами как поэт, который помог свергнуть диктатуру и направить Корею к демократизации. И да — через обращение к культуре и развлечениям, а не через экономическое или политическое действие.
Корейский левый
Молодой Пак много писал о повседневной жизни обычных корейцев — рабочих, студентов, крестьян. Его стихи читали на заводах и в университетах, они мгновенно становились песнями протестов против военной диктатуры. Но в 1989 году его арестовали за участие в «Социалистическом союзе трудящихся» и дали 7 лет тюрьмы за пост стихи.
Эволюция
Пак Но Хэ освободили в 1998 году по амнистии, но от присужденной государственной компенсации отказался. После этого замолчал на 10 лет — не публиковал новых стихов.
Новое амплуа
В 2010-х вернулся с книгой «Так не исчезай», где пишет уже не только о Корее, но и о глобальных проблемах. Он путешествует по горячим точкам планеты и создает стихи о войнах, экологии, цифровой эпохе. В 2016-2017 годах активно участвовал в «Революции свечей» — мирных протестах, которые свергли президента Пак Кын Хе. В 2024 году его уже упомянутый сборник «Рассвет труда» впервые перевели на английский — через 40 лет после выхода.
#корея
