Monday, 16 November 2026

Мансуровский тұйығындағы Топлениновтер үйін қалпына келтіру аяқталды, онда Булгаков болған

Share
Мансуровский тұйығындағы Топлениновтер үйін қалпына келтіру аяқталды, онда Булгаков болған

Мансуров тұйығындағы Мельников-Емельянова-Топленинов үйінің реставрациясы аяқталды. XIX ғасырдағы тас іргетасты ағаш тұрғын үйді көбінесе «Шебердің үйі» деп атайды: «Шебер мен Маргарита» романындағы Шеберге жертөле қабатындағы шағын пәтерді халық қауышақтары дәл осы үйге тели салған.

Булгаков мұнда 1920-жылдардың соңында қонақта болып тұрған: 1917 жылы үйге қоныстанған ағайынды Владимир мен Сергей Топлениновтердің үйіне баратын.

Көпшілік, бәлкім, есінде болар, ғимарат аянышты күйде еді және ондаған жыл бойы қаңырап тұрды. Ол жеке меншікте. Ақыры Мосгорнаследие меншік иесін үйді өз қаражатымен ретке келтіруге іс жүзінде мәжбүр етті, ал ведомствоның өзі тек реставрация жұмыстарын қадағалаумен шектелді.

Ішіне кірген жоқпын, жазуынша, ол жерде де бәрі жөнделіпті. Сырттай қарағанда көркем көрінеді. Үйдің жертөлесінде тұрған әдеби Шебер туралы аңыз ақыр соңында оған қорғаныс грамотасы болды деп сенімдімін, әйтпесе бұл жерде баяғыда қандай да бір құрылысшылық қисынсыздық ашылып жатар еді.

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev