Леда мен Зевс туралы миф нұсқалары және Рим Капитолий төбесіндегі Диоскурлар мүсіндері
Леда мен Зевс-аққудың қосылуы туралы мифтерде нәтиженің бірнеше нұсқасы бар: Леда екі жұмыртқа мен екі бала, Елена мен Клитемнестраны тапқан; Леда төрт жұмыртқа тапқан, оған қоса әкелік туралы да түрлі нұсқалар бар: біреулер жұмыртқалардың әкесі Зевс, ал тірі туған нәрестелердің әкесі Тиндарей дейді; басқалар Ледамен қосылған Зевс тек бір жұмыртқаны ұрықтандырып, бір ғана нәресте тудырды деп санайды, ал қалғандары Зевспен бір мезгілде Ледамен бір төсекте жатқан күйеуі Тиндарейден туған. Миф шығарушылар бір-бірімен бір-ақ нәрседе келіседі: жұмыртқалардан егіз ағайынды Кастор мен Полидевк шыққан. Грек тілінде оларды Диоскурлар, яғни Зевстің жасөспірімдері деп атайды. Римде бұл миф өте сүйікті болған, өйткені ол Ромул мен Ремнің шығу тегіне және Римнің негізделуіне тікелей қатысты, сондықтан қала безендірілуінде жиі кездеседі. Капитолий төбесіндегі мына нағыз antik Диоскурларды Микеланджело орнатқан, ол оларды өзі ойластырған Капитолий алаңын әшекейлеу үшін таңдаған. Иконографиялық дәстүр бойынша, балалардың бастарында жұмыртқа қабықтары болуы тиіс, бірақ мен өзім оларды, өкінішке қарай, көре алмадым.
